Traduzione del testo della canzone The Mess You Made - WVNDER

The Mess You Made (originale)

When we were young, you said you couldn’t keep a promise
But I went ahead and loved you anyway
So in a song I’ll write the wrong, the only way I can be honest
'Cause you know I’d never say this to your face
So leave me in the mess you made
Just like I know you do
And if there’s anything you’ve kept from me
I just hope it’s not the truth
I often wonder why I’m drawn to damaged people
But deep down I know because I’m damaged too
We carry on like nothing’s wrong
Much like two addicts and a needle
Still I know I can’t fix you, you know you can’t fix me
Is this everything that we’re meant to be?
So leave me in the mess you made
Just like I know you do
And if there’s anything you’ve kept from me
I just hope it’s not the truth
No matter where I roam
You follow like a ghost
Can’t help but pull you close
I love what hurts the most

(traduzione)

Quando eravamo giovani, hai detto che non potevi mantenere una promessa
Ma sono andato avanti e ti ho amato comunque
Quindi in una canzone scriverò male, l'unico modo in cui posso essere onesto
Perché sai che non te lo direi mai in faccia
Quindi lasciami nel disordine che hai combinato
Proprio come so che fai tu
E se c'è qualcosa che mi hai tenuto nascosto
Spero solo che non sia la verità
Mi chiedo spesso perché sono attratto dalle persone danneggiate
Ma in fondo lo so perché anch'io sono danneggiato
Andiamo avanti come se niente fosse
Proprio come due tossicodipendenti e un ago
Eppure so che non posso aggiustarti, sai che non puoi aggiustare me
È tutto ciò che dovremmo essere?
Quindi lasciami nel disordine che hai combinato
Proprio come so che fai tu
E se c'è qualcosa che mi hai tenuto nascosto
Spero solo che non sia la verità
Non importa dove mi aggiro
Segui come un fantasma
Non posso fare a meno di avvicinarti
Amo ciò che fa più male