| One day at a time, I wander the lonely road
| Un giorno alla volta, vago per la strada solitaria
|
| The path I love the most
| Il percorso che amo di più
|
| I’ll stay for the night, but this place is not my home
| Rimarrò per la notte, ma questo posto non è casa mia
|
| Retract the words I spoke
| Ritratta le parole che ho pronunciato
|
| And now I’ve fallen back into the dark where I began
| E ora sono ricaduto nel buio dove ho iniziato
|
| A twisted tunnel where I know I’ll never see the end
| Un tunnel contorto in cui so che non vedrò mai la fine
|
| Searching for comfort, but I’m sure I’ll never love again
| Cerco conforto, ma sono sicura che non amerò mai più
|
| Familiar struggle of a soul who ventures to the edge
| Lotta familiare di un'anima che si avventura al limite
|
| I can’t believe I ever thought that I was over this
| Non posso credere di aver mai pensato di aver superato tutto questo
|
| When all this time I kept the venom deep within my skin
| Quando per tutto questo tempo ho mantenuto il veleno nel profondo della mia pelle
|
| Demons of old leaving me cold, but still I let them in
| I demoni del passato mi lasciano freddo, ma li faccio comunque entrare
|
| It takes a toll I can’t control with any medicine
| Ci vuole un pedaggio che non posso controllare con nessun medicinale
|
| Followed the course, so why am I still filled with doubt?
| Ho seguito il corso, quindi perché sono ancora pieno di dubbi?
|
| All of the progress that I made escapes me now
| Tutti i progressi che ho fatto mi sfuggono ora
|
| Tried to convince myself I’m fine, I don’t know how
| Ho cercato di convincermi che sto bene, non so come
|
| Can’t get the troubled thoughts to die, they’ve grown too loud
| Non riesco a far morire i pensieri turbati, sono diventati troppo rumorosi
|
| And now I’ve fallen back into the dark where I began
| E ora sono ricaduto nel buio dove ho iniziato
|
| A twisted tunnel where I know I’ll never see the end
| Un tunnel contorto in cui so che non vedrò mai la fine
|
| Searching for comfort but I’m sure I’ll never love again
| Cerco conforto ma sono sicura che non amerò mai più
|
| Familiar struggle of a soul who ventures to the edge
| Lotta familiare di un'anima che si avventura al limite
|
| I can’t believe I ever thought that I was over this
| Non posso credere di aver mai pensato di aver superato tutto questo
|
| When all this time I kept the venom deep within my skin
| Quando per tutto questo tempo ho mantenuto il veleno nel profondo della mia pelle
|
| Demons of old leaving me cold, but I still them in
| I demoni del passato mi lasciano freddo, ma li ho ancora dentro
|
| It takes a toll I can’t control with any medicine
| Ci vuole un pedaggio che non posso controllare con nessun medicinale
|
| I’ve gone too far, it’s not fair
| Sono andato troppo oltre, non è giusto
|
| My dreams could never bring me peace
| I miei sogni non potrebbero mai portarmi la pace
|
| These nightmares are rooted in reality
| Questi incubi sono radicati nella realtà
|
| You’ve found God, but I need solace I can see
| Hai trovato Dio, ma ho bisogno di conforto, lo vedo
|
| It’s all wrong—the words you taught me to believe
| È tutto sbagliato, le parole che mi hai insegnato a credere
|
| Sadness and anger as I tumble into the abyss
| Tristezza e rabbia mentre ruzzolo nell'abisso
|
| Never a stranger, you return with your malevolence
| Mai uno sconosciuto, torni con la tua malevolenza
|
| A siren song that beckons me over the precipice
| Un canto di sirene che mi fa cenno oltre il precipizio
|
| One that grows stronger when I make believe you don’t exist
| Uno che diventa più forte quando faccio credere che non esisti
|
| I can’t believe I ever thought that I was over this
| Non posso credere di aver mai pensato di aver superato tutto questo
|
| When all this time I kept the venom deep within my skin
| Quando per tutto questo tempo ho mantenuto il veleno nel profondo della mia pelle
|
| Demons of old leaving me cold, but I still let them in
| I demoni del passato mi lasciano freddo, ma li faccio ancora entrare
|
| It takes a toll I can’t control with any medicine
| Ci vuole un pedaggio che non posso controllare con nessun medicinale
|
| No, I’m not over this | No, non ho finito |