Traduzione del testo della canzone Heart of Darkness - Warbringer

Heart of Darkness (originale)

Far into the unknown
They find this land
Yet unspoiled by time
Its people quite defenseless
Its riches ripe for the taking
They brought the torch
They brought the sword
To seek their fame
To seek reward
They venture into
The jungles and mists
And blinded, they see
Only an infinite darkness
Darkness
The crack of whips, the clack of chains
To bring the light
But why such pain?
To rule by force and domination
And then to speak of civilization?
The ivory face
The eyes so cold
The lust for power
The glimmer of gold
There lies a sickness deep in the soul
One glance in the mirror
Reveals an infinite darkness
Darkness
Stained human soul which none can disguise
What evil lurks in recesses of the mind?
Would you chain another if you gained from their demise?
To peer into this darkness means to face
The horror
The horror
The horror
The horror
The horror within us all
Far, so far into the unknown
The hateful seeds that have been sown
The quest for wealth, that grim desire
The severed hands, the homes afire
Through the years, an unending stain
The crack of whips, the clack of chains
And even today, the echo remains
Witness the still-beating heart, heart of darkness
Darkness
Witness the still-beating heart, heart of darkness
Darkness

Heart of Darkness (traduzione)

Lontano nell'ignoto
Trovano questa terra
Eppure incontaminata dal tempo
La sua gente è abbastanza indifesa
Le sue ricchezze sono mature per la presa
Hanno portato la torcia
Hanno portato la spada
Per cercare la loro fama
Per cercare una ricompensa
Si avventurano dentro
Le giungle e le nebbie
E accecati, vedono
Solo un'oscurità infinita
Buio
Lo schiocco delle fruste, lo schiocco delle catene
Per portare la luce
Ma perché tanto dolore?
Governare con la forza e il dominio
E poi per parlare di civiltà?
La faccia d'avorio
Gli occhi così freddi
La brama di potere
Il bagliore dell'oro
C'è una malattia nel profondo dell'anima
Uno sguardo allo specchio
Rivela un'oscurità infinita
Buio
Anima umana macchiata che nessuno può mascherare
Quale male si nasconde nei recessi della mente?
Ne incateneresti un altro se guadagnassi dalla loro scomparsa?
Scrutare in questa oscurità significa affrontare
L'orrore
L'orrore
L'orrore
L'orrore
L'orrore dentro di noi tutti
Lontano, così lontano nell'ignoto
I semi odiosi che sono stati seminati
La ricerca della ricchezza, quel cupo desiderio
Le mani mozzate, le case in fiamme
Nel corso degli anni, una macchia senza fine
Lo schiocco delle fruste, lo schiocco delle catene
E anche oggi l'eco rimane
Osserva il cuore che batte ancora, il cuore delle tenebre
Buio
Osserva il cuore che batte ancora, il cuore delle tenebre
Buio