Traduzione del testo della canzone Notre Dame (King of Fools) - Warbringer

Notre Dame (King of Fools) (originale)

Oh, you thought that you might rule
They have played you for a fool (A fool)
You could never be like them
Solitude your one true friend
You fool
Can you hear their laughter ring
As they crown you king?
A king of fool
King of fools, king of fools
A broken crown, oh king
Oh, you could never rule
Hahahaha, you fool (You fool)
Can you hear their laughter ring
As they crown you king of fools?
You fool
I call for sanctuary in the spires of Notre Dame
Their kindness was a dagger, I’ll never belong
This world will reject me, this tower is my home
To my one true friend, the gargoyle, I ask
Why am I not made of stone?
Made of stone
I still hear their laughter ring
From down there in the festival of fools
So long the church has stood
A silent witness
Through the ages
All the holy tomes
The histories
Flammable pages
The gargoyle’s long watch is no more
Now the fires will burn
The ancient stone
Of the cathedral
Now the bells shall ring
Nevermore
Atop the steeple
Now the flames engulf
The memories
Of long lost glories
And who will preserve
What was lost?
The unknown stories
And the world will go on, but forever changed

Notre Dame (King of Fools) (traduzione)

Oh, pensavi di poter governare
Ti hanno preso in giro per uno stupido (uno stupido)
Non potresti mai essere come loro
La solitudine è il tuo unico vero amico
Sciocco
Riesci a sentire la loro risata risuonare
Come ti incoronano re?
Un re dello stupido
Re degli stolti, re degli stolti
Una corona spezzata, oh re
Oh, non potresti mai governare
Hahahaha, sciocco (stupido)
Riesci a sentire la loro risata risuonare
Come ti incoronano re degli stolti?
Sciocco
Chiedo rifugio tra le guglie di Notre Dame
La loro gentilezza era un pugnale, non apparterrò mai
Questo mondo mi rifiuterà, questa torre è la mia casa
Al mio vero amico, il gargoyle, chiedo
Perché non sono fatto di pietra?
Fatto di pietra
Sento ancora le loro risate risuonare
Da laggiù nella festa degli sciocchi
Per così tanto tempo la chiesa è rimasta
Un testimone silenzioso
Attraverso i secoli
Tutti i libri sacri
Le storie
Pagine infiammabili
Il lungo orologio del gargoyle non è più
Ora i fuochi bruceranno
La pietra antica
Della cattedrale
Ora suoneranno le campane
Mai più
In cima al campanile
Ora le fiamme avvolgono
I ricordi
Di glorie perdute da tempo
E chi conserverà
Cosa è stato perso?
Le storie sconosciute
E il mondo andrà avanti, ma cambierà per sempre