| Whether it’s rock and roll or old soul
| Che si tratti di rock and roll o old soul
|
| Disco, calypso
| Discoteca, Calipso
|
| Suit and tie or tie-dye
| Abito e cravatta o tie-dye
|
| Snakeskins or Timberlands
| Pelle di serpente o Timberlands
|
| Tight fade or long braid
| Dissolvenza stretta o treccia lunga
|
| Red head or brunette
| Testa rossa o bruna
|
| Breakdance, slamdance
| Breakdance, slamdance
|
| Do the jerk until it hurts
| Fai lo scatto finché non fa male
|
| I’m telling you
| Ti sto dicendo
|
| Ain’t nothing wrong with that
| Non c'è niente di sbagliato in questo
|
| (I'm telling you)
| (Ti sto dicendo)
|
| Ain’t nothing wrong with that
| Non c'è niente di sbagliato in questo
|
| (I'm telling you)
| (Ti sto dicendo)
|
| Ain’t nothing wrong with that
| Non c'è niente di sbagliato in questo
|
| (I'm telling you)
| (Ti sto dicendo)
|
| East coast or West coast
| Costa orientale o costa occidentale
|
| Down South or up North
| Giù a sud o su nord
|
| Hollywood or in the hood
| Hollywood o nella cappa
|
| Either way it’s all good
| In ogni caso va tutto bene
|
| Block party, frat party
| Festa di quartiere, festa della confraternita
|
| Backyard or boulevard
| Cortile o viale
|
| Red, yellow, black or white
| Rosso, giallo, nero o bianco
|
| We all gettin' down tonight
| Scenderemo tutti stasera
|
| I’m telling you
| Ti sto dicendo
|
| Shake it. | Scuotilo. |
| Shake it. | Scuotilo. |
| Shake it
| Scuotilo
|
| I don’t know but I’ve been told
| Non lo so, ma mi è stato detto
|
| When the music gets down in your soul
| Quando la musica scende nella tua anima
|
| It makes you want to lose control
| Ti fa venire voglia di perdere il controllo
|
| And there
| E lì
|
| Ain’t nothing wrong with that | Non c'è niente di sbagliato in questo |