| Get in a car and it’s out of gas
| Sali su un'auto ed è senza benzina
|
| don’t need to guess,
| non c'è bisogno di indovinare,
|
| I know you drove it last
| So che l'hai guidata per ultima
|
| I’m Confused babe
| Sono confuso piccola
|
| How hard is it to refuel babe
| Quanto è difficile fare rifornimento, piccola
|
| Eh!
| Ehi!
|
| I’m at the counter at
| Sono allo sportello
|
| the front of the line
| la prima linea
|
| I go to pay but the card is declined
| Vado a pagare ma la carta viene rifiutata
|
| I’m confused babe
| Sono confuso tesoro
|
| I feel like a fool babe
| Mi sento una stupida
|
| I don’t know why i do
| Non so perché lo faccio
|
| I need you, I need you
| Ho bisogno di te, ho bisogno di te
|
| I need you but
| Ho bisogno di te ma
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You know that i’ts true babe
| Sai che è vero tesoro
|
| I’m still into you babe
| Sono ancora preso da te piccola
|
| you know you make me wanna
| sai che mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| Don’t know what to do babe
| Non so cosa fare piccola
|
| I’m at a hundred and two babe
| Sono a centodue bambini
|
| We’re checking in to fly to Mexico
| Stiamo effettuando il check-in per volare in Messico
|
| I shoulda known
| Avrei dovuto saperlo
|
| you’d leave your passport at home
| lasceresti il passaporto a casa
|
| I’m confused babe
| Sono confuso tesoro
|
| You’d thought your library card would
| Pensavi che lo facesse la tua tessera della biblioteca
|
| do babe
| fai piccola
|
| How is it possible to get here so late
| Come è possibile arrivare qui così tardi
|
| Unless you’re driving from a different state
| A meno che tu non stia guidando da uno stato diverso
|
| I’m confused babe
| Sono confuso tesoro
|
| And I don’t know why i do
| E non so perché lo faccio
|
| I love ya, I love ya
| Ti amo, ti amo
|
| I love ya but
| Ti amo, ma
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You know that i’ts true babe
| Sai che è vero tesoro
|
| I’m still into you babe
| Sono ancora preso da te piccola
|
| you know you make me wanna
| sai che mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You’re so damn cute (wooow)
| Sei così dannatamente carino (wooow)
|
| Damn fine
| Dannazione bene
|
| And at the and of the day
| E al e del giorno
|
| I’m so glad that you’re mine
| Sono così felice che tu sia mia
|
| Oh baby, it’s alright
| Oh piccola, va tutto bene
|
| (so now) Pretty babe
| (così ora) Bella ragazza
|
| (OHOHO)
| (OHOHO)
|
| you know you make me wanna
| sai che mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You know that i’ts true babe
| Sai che è vero tesoro
|
| I’m still into you babe
| Sono ancora preso da te piccola
|
| you know you make me wanna
| sai che mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| You make me wanna
| Mi fai venire voglia
|
| Lose it
| Perderlo
|
| don’t know what to do babe
| non so cosa fare piccola
|
| I’m at a hundred and two babe
| Sono a centodue bambini
|
| (ooooooooooo)
| (oooooooooo)
|
| It’s alright
| Va tutto bene
|
| It’s alright
| Va tutto bene
|
| It’s alright
| Va tutto bene
|
| It’s alright | Va tutto bene |