Testi di Say It Like You Mean It - We Were Sharks

Say It Like You Mean It (originale)

It feels like everyone’s watching me
But I’ve got nothing left to say
And we just keep moving forward
But sometimes I think it’s the wrong way
And now this feeling I feel
It won’t let me sleep (I'm so tired)
And now this feeling I feel, won’t just ever let
It won’t ever let me be
I’ll brace myself for the backlash
When the shit hits the fan
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
I’m sick of being the punchline
To all of my friends' shitty jokes
People can say what they want
But the doubt and frustration is something I’ll never show
And now this feeling I feel
It won’t let me sleep (I'm so tired)
And now this feeling I feel, won’t just ever let
It won’t ever let me be
I’ll brace myself for the backlash
When the shit hits the fan
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
When we fall, we won’t break
We’ll just bend and we’ll dust just those off and we’ll do it again
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
You caught me at my worst
But my best has yet to come
Just give us a chance
We can prove them all wrong
Say it, say it like you mean it
Yeah
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it
Yeah, I mean it
Say it, say it like you mean it

(traduzione)

Sembra che tutti mi stiano guardando
Ma non ho più niente da dire
E continuiamo ad andare avanti
Ma a volte penso che sia la strada sbagliata
E ora questa sensazione che provo
Non mi lascia dormire (sono così stanco)
E ora questa sensazione che provo, non la lascerò mai
Non mi lascerà mai essere
Mi preparerò per il contraccolpo
Quando la merda colpisce il ventilatore
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Sono stufo di essere la battuta finale
A tutte le battute di merda dei miei amici
Le persone possono dire quello che vogliono
Ma il dubbio e la frustrazione sono qualcosa che non mostrerò mai
E ora questa sensazione che provo
Non mi lascia dormire (sono così stanco)
E ora questa sensazione che provo, non la lascerò mai
Non mi lascerà mai essere
Mi preparerò per il contraccolpo
Quando la merda colpisce il ventilatore
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Quando cadiamo, non ci rompiamo
Ci piegheremo e rispolvereremo solo quelli e lo faremo di nuovo
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Mi hai preso nel mio peggio
Ma il mio meglio deve ancora venire
Dacci solo una possibilità
Possiamo dimostrare che si sbagliano
Dillo, dillo come intendi tu
Sì
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Dillo, dillo come intendi tu
Sì, lo dico sul serio
Dillo, dillo come intendi tu