Traduzione del testo della canzone Carol Anne...They're Here - Wednesday 13

Carol Anne...They're Here (originale)

I hear your voice from the TV in the living room
You sound scared and we all wanna help you
Carol Anne, now you gotta fight
I hear your voice from the TV in the living room
You sound scared and we all wanna help you
Carol Anne, now you gotta fight
So go and walk into the light
All the things that go bump in the night
Found a way back here inside
With two words you make it clear
Carol Anne… they’re here
Whoa carol Anne
And when you said they’re here
We should of ran away in fear
And now things are getting strange
We’re seeing things we can’t explain
Like that tree that came alive
And tried to take your brothers life
And that clown up in your bedroom
I think he really wants to hurt you
Into the TV, he disappeared
Carol Anne… they’re here
They’re here

Carol Anne...They're Here (traduzione)

Sento la tua voce dalla TV in soggiorno
Sembri spaventato e tutti noi vogliamo aiutarti
Carol Anne, ora devi combattere
Sento la tua voce dalla TV in soggiorno
Sembri spaventato e tutti noi vogliamo aiutarti
Carol Anne, ora devi combattere
Quindi vai e cammina verso la luce
Tutte le cose che sbattono nella notte
Ho trovato un modo per tornare qui dentro
Con due parole lo chiarisci
Carol Anne... sono qui
Whoa Carol Anne
E quando hai detto che sono qui
Dovremmo scappare per la paura
E ora le cose stanno diventando strane
Stiamo vedendo cose che non possiamo spiegare
Come quell'albero che prese vita
E hai cercato di togliere la vita ai tuoi fratelli
E quel pagliaccio nella tua camera da letto
Penso che voglia davvero farti del male
Nella TV, è scomparso
Carol Anne... sono qui
Loro sono qui