Traduzione del testo della canzone Die Sci-Fi - Wednesday 13

Die Sci-Fi (originale)

I’m the rotten seed in the mouth
Of a world that wants to spit me out
No longer human by tomorrow
I’m the scum of the earth
I’m a galactic reject birth
No longer human by tomorrow
Erase myself from the human race
All aboard this rocket into space
I’ll die Sci-Fi
And kiss the earth goodbye
In the cosmic hands of death
Is where I’ll take me last breath
No longer human by tomorrow
Into the stars, sparkling bright
I’ll die Sci-Fi
No longer human by tomorrow
Erase myself from the human race
All aboard this rocket into space
I’ll die Sci-Fi
And kiss the earth goodbye
I’ll kiss the earth goodbye
Die Sci-Fi, die Sci-Fi
Die Sci-Fi, die Sci-fi
Die Sci-Fi, die Sci-fi

(traduzione)

Sono il seme marcio in bocca
Di un mondo che vuole sputarmi
Non più umano entro domani
Sono la feccia della terra
Sono un rifiuto galattico alla nascita
Non più umano entro domani
Cancellami dalla razza umana
Tutti a bordo di questo razzo nello spazio
Morirò Fantascienza
E bacia la terra addio
Nelle mani cosmiche della morte
È dove mi prenderò l'ultimo respiro
Non più umano entro domani
Nelle stelle, scintillanti
Morirò Fantascienza
Non più umano entro domani
Cancellami dalla razza umana
Tutti a bordo di questo razzo nello spazio
Morirò Fantascienza
E bacia la terra addio
Dirò addio alla terra
Muori fantascienza, muori fantascienza
Muori fantascienza, muori fantascienza
Muori fantascienza, muori fantascienza