Traduzione del testo della canzone Halloween 13-13 - Wednesday 13

Halloween 13-13 (originale)

Hey little girl don’t be scared
Just take this candy from my hand
Tonight is the night the dead rises from their graves
Don’t be afraid, girl, don’t be afraid
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality
I’m here tonight Halloween 13−13
And all the children of the night
Have gather years by my side
Tonight is the night the dead rises from their graves
Don’t be afraid, girl, don’t be afraid
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality
I’m here tonight Halloween 13−13
We are the dead on holidays
And what a mess, we hide in shadows and we wait
Upon the living we pray
Don’t mind what I said baby, just be afraid
'Cause you’ll be screaming on halloween
Beneath the shadows of the living things
The horrors in your reality (

Halloween 13-13 (traduzione)

Ehi piccola, non aver paura
Prendi questa caramella dalla mia mano
Stanotte è la notte in cui i morti risorgono dalle loro tombe
Non aver paura, ragazza, non aver paura
Siamo i morti in vacanza
E che pasticcio, ci nascondiamo nell'ombra e aspettiamo
Sui vivi preghiamo
Non preoccuparti di quello che ho detto piccola, abbi solo paura
Perché urlerai ad Halloween
Sotto le ombre degli esseri viventi
Gli orrori nella tua realtà
Sono qui stasera, Halloween 13-13
E tutti i bambini della notte
Ho raccolto anni al mio fianco
Stanotte è la notte in cui i morti risorgono dalle loro tombe
Non aver paura, ragazza, non aver paura
Siamo i morti in vacanza
E che pasticcio, ci nascondiamo nell'ombra e aspettiamo
Sui vivi preghiamo
Non preoccuparti di quello che ho detto piccola, abbi solo paura
Perché urlerai ad Halloween
Sotto le ombre degli esseri viventi
Gli orrori nella tua realtà
Sono qui stasera, Halloween 13-13
Siamo i morti in vacanza
E che pasticcio, ci nascondiamo nell'ombra e aspettiamo
Sui vivi preghiamo
Non preoccuparti di quello che ho detto piccola, abbi solo paura
Perché urlerai ad Halloween
Sotto le ombre degli esseri viventi
Gli orrori nella tua realtà (