Traduzione del testo della canzone M.F.T.W. (Mother Fuck the World) - Wednesday 13

M.F.T.W. (Mother Fuck the World) (originale)

I got a chip on my shoulder, got a chip in my tooth
From all these lying mother fuckers, not telling the truth
From the cradle straight into the fucking grave
And don’t tell me crime doesn’t pay
We are the rejects, we are the misfits
You’re the target, taking aim
Spook and destroy every fucking thing
Raise your devil-horns let’s mother fuck the world, yeah
It’s time to raise some Hell, let’s mother fuck the world, yeah
Come on!
Aha aha aha aha baby!
Aha aha aha ah oh yeah!
Aha aha aha aha baby!
Aha aha aha ah oh yeah!
It’s Mr. Suit-And-Tie, with your head held high
What the fuck are you saying to me?
Well, read my lips, I don’t care at all
And mother fuck everything
We are the rejects, we are the misfits
You’re the target, taking aim
Spook and destroy every fucking thing
Raise your devil-horns, let’s mother fuck the world, yeah
It’s time to raise some Hell, let’s mother fuck the world, yeah
Come on!
Aha aha aha aha baby!
Aha aha aha ah oh yeah!
Aha aha aha aha baby!
Aha aha aha ah oh yeah!
We are the rejects, we are the misfits
You’re the target, taking aim
Spook and destroy every fucking thing
Raise your devil-horns, let’s mother fuck the world, yeah
It’s time to raise some Hell, let’s mother fuck the world, yeah
Raise your devil-horns, let’s mother fuck the world, yeah
It’s time to raise some Hell, let’s mother fuck the world, yeah
Raise your devil-horns, let’s mother fuck the world, yeah
It’s time to raise some Hell, let’s mother fuck the world, yeah
Come on!
Aha aha aha aha baby!
Aha aha aha ah oh yeah!
Aha aha aha aha baby!
Aha aha aha ah oh yeah!

(traduzione)

Ho un chip sulla spalla, un chip sul dente
Da tutte queste madri di puttana bugiarde, che non dicono la verità
Dalla culla direttamente nella fottuta tomba
E non dirmi che il crimine non paga
Noi siamo gli scarti, noi siamo i disadattati
Sei il bersaglio, prendi la mira
Spettra e distruggi ogni cazzo di cosa
Alza le tue corna da diavolo, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
È tempo di sollevare un po' di inferno, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
Dai!
Aha aha aha aha piccola!
Aha aha aha ah oh sì!
Aha aha aha aha piccola!
Aha aha aha ah oh sì!
È Mr. Suit-And-Tie, a testa alta
Che cazzo mi stai dicendo?
Bene, leggi le mie labbra, non mi interessa per niente
E mamma fanculo tutto
Noi siamo gli scarti, noi siamo i disadattati
Sei il bersaglio, prendi la mira
Spettra e distruggi ogni cazzo di cosa
Alza le corna del diavolo, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
È tempo di sollevare un po' di inferno, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
Dai!
Aha aha aha aha piccola!
Aha aha aha ah oh sì!
Aha aha aha aha piccola!
Aha aha aha ah oh sì!
Noi siamo gli scarti, noi siamo i disadattati
Sei il bersaglio, prendi la mira
Spettra e distruggi ogni cazzo di cosa
Alza le corna del diavolo, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
È tempo di sollevare un po' di inferno, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
Alza le corna del diavolo, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
È tempo di sollevare un po' di inferno, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
Alza le corna del diavolo, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
È tempo di sollevare un po' di inferno, facciamo scopare il mondo dalla mamma, sì
Dai!
Aha aha aha aha piccola!
Aha aha aha ah oh sì!
Aha aha aha aha piccola!
Aha aha aha ah oh sì!