Traduzione del testo della canzone Monsters of the Universe - Wednesday 13

Monsters of the Universe (originale)

Just kiss your ass goodbye
They´re falling from the skies
And you can hear 'em screaming redrum
And all your faith is hope
It´s been a fucking joke
Now who will be screaming oh my god
Another solar system
Controls the earth like a prison
Total extinction of the human race
Is their prime mission
Now they’ve tired to keep
Us all asleep
Now we´re all dead
Now they’re here
And ready to creep
You´re going to get
What you deserve
Monsters of the universe
There’s no escape
Dead is assured
Monsters of the universe
There is no faith
There is no cure
Monsters of the universe
It’s pure intergalactic war
Their hands around your throat
And as you gasp and choke
You’re gagging pleading screaming oh my god
And he can’t save you darling
And that’s the fucking problem
Because your puny god never was
Another solar system
Controls the earth like a prison
Total extinction of the human race
Is their prime mission
Now they’ve tired to keep
Us all asleep
Now we´re all dead
Now they’re here
And ready to creep
You´re going to get
What you deserve
Monsters of the universe
There’s no escape
Dead is assured
Monsters of the universe
There is no faith
There is no cure
Monsters of the universe
It’s pure intergalactic war
Now is the time
For you to die
Your final breath
Is what we’ll take
From you tonight
There is no cure
From this curse
We are the monsters…
…of the universe

Monsters of the Universe (traduzione)

Basta baciarti il ​​culo
Stanno cadendo dai cieli
E puoi sentirli urlare di rossore
E tutta la tua fede è speranza
È stato un fottuto scherzo
Ora chi urlerà oh mio dio
Un altro sistema solare
Controlla la terra come una prigione
Estinzione totale della razza umana
È la loro missione principale
Ora si sono stancati di mantenere
Noi tutti dormiamo
Ora siamo tutti morti
Ora sono qui
E pronto a strisciare
Stai per ottenere
Cosa ti meriti
Mostri dell'universo
Non c'è via di fuga
La morte è assicurata
Mostri dell'universo
Non c'è fede
Non esiste una cura
Mostri dell'universo
È pura guerra intergalattica
Le loro mani intorno alla tua gola
E mentre sussulti e soffochi
Stai imbavagliando implorando urlando oh mio dio
E non può salvarti tesoro
E questo è il fottuto problema
Perché il tuo piccolo dio non lo è mai stato
Un altro sistema solare
Controlla la terra come una prigione
Estinzione totale della razza umana
È la loro missione principale
Ora si sono stancati di mantenere
Noi tutti dormiamo
Ora siamo tutti morti
Ora sono qui
E pronto a strisciare
Stai per ottenere
Cosa ti meriti
Mostri dell'universo
Non c'è via di fuga
La morte è assicurata
Mostri dell'universo
Non c'è fede
Non esiste una cura
Mostri dell'universo
È pura guerra intergalattica
Ora è il momento
Per te morire
Il tuo ultimo respiro
È quello che prenderemo
Da te stasera
Non esiste una cura
Da questa maledizione
Noi siamo i mostri...
...dell'universo