Traduzione del testo della canzone Sub - Weesp

Sub (originale)

You used to be one step ahead.
It’s just because you don’t fear.
This time you’re not gonna make it,
But I know you will try.
Here left nothing alive in this hostile waters,
Left nothing alive — and the wind keep singing atonal tune.
It’s so much deeper than I thought.
I try to get out but the doors are closed.
You don’t fear cuz you don’t care,
Yeah when you care you start to fear.
Here left nothing alive in this hostile waters,
Left nothing alive — and the wind keep singing atonal tune.
Oh god I’m climbing up the wall,
The fucking wall becomes the floor.
You don’t fear cuz you don’t care,
Yeah when you care you start to fear.
Here left nothing alive in this hostile waters,
Left nothing alive — and the wind keep singing atonal tune.
Shake me…
You hear the unborn baby scream.
That scream squeezes everything,
Oh god It’s tearing everything.
Nothing will be the same again…
You can hear but you can’t see it.
You can hate but you can’t hurt it.
you can love but you can’t touch it.
You can scream but noone hears you.

Sub (traduzione)

Eri un passo avanti.
È solo perché non hai paura.
Questa volta non ce la farai,
Ma so che ci proverai.
Qui non ha lasciato nulla di vivo in queste acque ostili,
Non ha lasciato nulla di vivo e il vento continua a cantare una melodia atonale.
È così molto più profondo di quanto pensassi.
Cerco di uscire ma le porte sono chiuse.
Non hai paura perché non ti interessa,
Sì, quando ci tieni inizi ad avere paura.
Qui non ha lasciato nulla di vivo in queste acque ostili,
Non ha lasciato nulla di vivo e il vento continua a cantare una melodia atonale.
Oh Dio mi sto arrampicando sul muro,
Quel cazzo di muro diventa il pavimento.
Non hai paura perché non ti interessa,
Sì, quando ci tieni inizi ad avere paura.
Qui non ha lasciato nulla di vivo in queste acque ostili,
Non ha lasciato nulla di vivo e il vento continua a cantare una melodia atonale.
Scuotimi…
Senti il ​​grido del bambino non ancora nato.
Quel grido stringe tutto,
Oh Dio, sta distruggendo tutto.
Niente sarà più lo stesso...
Puoi sentire ma non puoi vederlo.
Puoi odiare ma non puoi ferirlo.
puoi amare ma non puoi toccarlo.
Puoi urlare ma nessuno ti sente.