Traduzione del testo della canzone Steve Behr - Westside Gunn, Rome Streetz

Steve Behr (originale)

Brrt, brrt
Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot,
doot, doot, doot (Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt) doot, doot, doot,
doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot,
doot, doot, doot, doot
Ayo
Ayo, pump in the Amiris got me walkin' all bow-legged
Free Sly (Free Sly) 'til the feds free my oldhead
Your welfare whip pathetic speed had 'em like always (Always)
The crackhouse doorbell ring, God day
We only got twenties, bring nineteen, you dead (Ah, dead, nigga)
I don’t give a fuck if you got nineteen-fifty, nigga
Get the fuck out of here with that bullshit
I got the best shit, nigga
Ayo, you a dollar late and day short
Every day divide the dollars, servin' cutties, shit that they snort
It was Off-White, now back to rockin' the rugby with the racehorse
Half a gram for a Virgil, have a blast, sniff ya face off
Like Scott Storch, this shit that I produce be the muy bueno
Late nights like Leno, I was movin' elbows out the rental
I’m lit with rap, that ain’t coincidental
I seen a nigga take five acid tabs, that shit fried his mental
Son ain’t been the same since, seen him the other day
I let him hold somethin', I’m real, won’t look the other way
«The streets’ll take you but won’t bring you back,» that’s what my mother say
Run off with the pack, then your brother pay
Blast the Bushmaster at his beanie, my billy’s blazin' like turkey day
Do the one, decode the shit in the verses that I display
At the top, it’s really Rome and Gunn, the comp is miles away
My style is gunpowder in the crack vial, the Don is great
Do you dirty for dollars, the goonies gon' relate
Your bitch mouth on my lap like print on the BAPE
Fuck outta here, nigga
(No)
Tell the truth, now (Go, bro)
Tell the truth (Go, bro)
Big brother, still stop preachin' niggas
I do not know what’s, what, what, what—how you say that?
Big brother, you still stop preachin', you know
You brothers were stealin' it from the police, and they took
Still took you to jail
Well, everybody’s (Hmm)
I’m not better than the police
You said one
They’re human beings just like we is
Listen what I’m sayin' now (Uh)
They are human beings (Yeah)
We are God’s children
Ain’t no black and white in it, ain’t no racist or nothin' in it
'Cause it does not say that in the Bible
(Justin, I’ll feed a nigga, 'kay?)
Alright?
If there was no words from God, but only two things, Jews or Gentiles
What they do?
Only two things God made on this Earth, baby
You didn’t understand what I’m sayin', I’ma say it again (Mm-hmm)
Jews and Gentiles (Mm-hmm, mm-hmm)
But that means just like this (Mm-hmm)
We are all God’s children (I used to smoke, I used to smoke but not preach)
I don’t care if you’re black, white, blue, purple, any other race
And what they said?
Mmm, mmm, come on
Thank the Lord, woo
Finish the sentence, you made a friend in me
We are all God’s children (Okay, yes)
We on the road to be on this Earth to help everybody (Oh)
I don’t care if the man got a flat
If I walk down the street, guess what?
I’ll leave you good for murder to actually stop to help this man
I’m not askin' for nothin'
God got every blessing I needed and look where I am
But I’m followin' His path now, that’s the only reason why I’m back
But you come over here and instigate and pressure us
Wait, hold on, hold on, hold, listen, listen
It does not say in the Bible you cannot have a good time
We let you, allowed you to, we allowed you to have a good time
Okay, and I’ma explain somethin' to you on that
Not come over here at fifteen to seven
Hey, now, hold, hold, hold, hold
Let me finish, let me finish
Please let me finish this, and I’ma leave it alone after that
Not come over here in the morning at fifteen to seven
I said I understand that, baby, God gave me a mind to think
I can think with this
You see what I’m sayin'?
This is God’s body, God made everything in here
He knows how many hairs I got, he knows how my brain
He knew my train of thought
I cannot hide nothin' from that man upstairs
(Preach, haha, preach on)
Nah, you want me to get all the way down deep?
(Preach it)
I can get all the way down deep on you (Get on down deep)
(Get down deep, get down deep, don’t kill yourself though)
I love you, baby, I love you as a friend, listen
Now I’ma call you (I don’t know you)
Well, now hold on, hold on, hold on, hold, I don’t care
Russy just said let you in
I still love you 'cause God says, «Love everybody on this Earth»
Russy said let you in, I don’t know you
Well, look here
I don’t like people
I been knowin' that man right there since '06
I don’t care
That man helped me out a lot in '06
When I needed a place to stay, I was workin' for this man and I could stay here
But you’re not gonna stay here tonight
I got a place to stay, Toya
God had put me in a place where he wanted me to be
Now I’ma leave that alone
Now, I’m okay, I’ma keep tellin' you I’m okay
Is there any more you want me to explain?
Now I’m gonna get back into my music
Griselda (Griselda, Griselda) by Fashion Rebels

(traduzione)

Brrt, brrt
Doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot,
doot, doot, doot (Brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt, brrt) doot, doot, doot,
doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot, doot,
doot, doot, doot, doot
Ehi
Ayo, pompare l'Amiris mi ha fatto camminare a gambe storte
Free Sly (Free Sly) fino a quando i federali non libereranno il mio vecchio
La tua velocità patetica della frusta del benessere li ha avuti come sempre (sempre)
Suona il campanello del crackhouse, giorno di Dio
Abbiamo solo vent'anni, ne portiamo diciannove, sei morto (Ah, morto, negro)
Non me ne frega un cazzo se hai il diciannove e cinquanta, negro
Vattene da qui con quelle stronzate
Ho la merda migliore, negro
Ayo, sei un dollaro in ritardo e a corto di giorni
Ogni giorno si dividono i dollari, servendo cutties, merda che sniffano
Era Off-White, ora tornato a ballare il rugby con il cavallo da corsa
Mezzo grammo per un Virgilio, divertiti, annusalo a faccia in giù
Come Scott Storch, questa merda che produco è il muy bueno
A tarda notte come Leno, stavo spostando i gomiti fuori dall'affitto
Sono appassionato di rap, non è una coincidenza
Ho visto un negro prendere cinque pastiglie di acido, quella merda gli ha fritto la mente
Il figlio non è più stato lo stesso da allora, l'ho visto l'altro giorno
Gli ho lasciato tenere qualcosa, sono reale, non guarderò dall'altra parte
«Le strade ti prenderanno ma non ti riporteranno indietro», così dice mia madre
Scappa con il branco, poi tuo fratello paga
Fai esplodere il Bushmaster al suo berretto, il mio billy è in fiamme come il giorno del tacchino
Fai quello, decodifica la merda nei versi che mostro
In cima, ci sono davvero Roma e Gunn, la competizione è a miglia di distanza
Il mio stile è polvere da sparo nella fiala di crack, il Don è fantastico
Ti sporchi per dollari, i goonies si racconteranno
La tua bocca da puttana sul mio grembo come stampa sul BAPE
Fanculo fuori di qui, negro
(No)
Dì la verità, ora (vai, fratello)
Dì la verità (Vai, fratello)
Grande fratello, smettila di predicare i negri
Non so cosa sia, cosa, cosa, cosa, come lo dici?
Grande fratello, smetti ancora di predicare, lo sai
Voi fratelli lo stavate rubando alla polizia e loro l'hanno preso
Ti ho comunque portato in prigione
Bene, tutti (Hmm)
Non sono migliore della polizia
Hai detto uno
Sono esseri umani proprio come noi
Ascolta quello che sto dicendo ora (Uh)
Sono esseri umani (Sì)
Siamo figli di Dio
Non c'è bianco e nero, non c'è razzista o niente
Perché non lo dice nella Bibbia
(Justin, darò da mangiare a un negro, 'ok?)
Bene?
Se non ci fossero parole di Dio, ma solo due cose, ebrei o gentili
Cosa fanno?
Solo due cose che Dio ha fatto su questa Terra, piccola
Non hai capito cosa sto dicendo, lo dirò di nuovo (Mm-hmm)
Ebrei e Gentili (Mm-hmm, mm-hmm)
Ma questo significa proprio così (Mm-hmm)
Siamo tutti figli di Dio (fumavo, fumavo ma non predicavo)
Non mi interessa se sei nero, bianco, blu, viola o di qualsiasi altra razza
E cosa hanno detto?
Mmm, mmm, andiamo
Grazie al Signore, woo
Finisci la frase, hai fatto un'amica in me
Siamo tutti figli di Dio (Va bene, sì)
Siamo sulla strada per essere su questa Terra per aiutare tutti (Oh)
Non mi interessa se l'uomo ha un appartamento
Se cammino per strada, indovina un po'?
Ti lascerò buono per omicidio per smettere effettivamente di aiutare quest'uomo
Non sto chiedendo niente
Dio ha ricevuto tutte le benedizioni di cui avevo bisogno e guarda dove sono
Ma ora sto seguendo la sua strada, questo è l'unico motivo per cui sono tornato
Ma tu vieni qui e ci istighi e ci metti sotto pressione
Aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, ascolta, ascolta
Nella Bibbia non è detto che non puoi divertirti
Ti abbiamo lasciato, te lo abbiamo permesso, ti abbiamo permesso di divertirti
Va bene, e ti spiegherò qualcosa su questo
Non venire qui alle sette meno un quarto
Ehi, ora, tieni, tieni, tieni, tieni
Lasciami finire, lasciami finire
Per favore, fammi finire questo, e dopo lo lascerò da solo
Non venire qui la mattina alle sette meno un quarto
Ho detto che capisco che, piccola, Dio mi ha dato una mente per pensare
Posso pensare con questo
Vedi cosa sto dicendo?
Questo è il corpo di Dio, Dio ha creato tutto qui
Sa quanti capelli ho, sa come è il mio cervello
Conosceva il mio treno di pensieri
Non posso nascondere niente a quell'uomo al piano di sopra
(Predica, haha, continua a predicare)
No, vuoi che scenda fino in fondo?
(Predicalo)
Posso salire fino in fondo su di te (Salire in profondità)
(Scendi in profondità, scendi in profondità, non ucciderti però)
Ti amo, piccola, ti amo come amica, ascolta
Ora ti chiamo (non ti conosco)
Bene, ora aspetta, aspetta, aspetta, aspetta, non mi interessa
Russy ha appena detto di farti entrare
Ti amo ancora perché Dio dice: «Ama tutti su questa Terra»
Russy ha detto di farti entrare, non ti conosco
Bene, guarda qui
Non mi piacciono le persone
Conosco quell'uomo proprio lì dal '06
Non mi interessa
Quell'uomo mi ha aiutato molto nel 2006
Quando avevo bisogno di un posto dove stare, stavo lavorando per quest'uomo e potevo restare qui
Ma non rimarrai qui stanotte
Ho un posto dove stare, Toya
Dio mi aveva messo in un posto dove voleva che fossi
Ora lo lascio stare
Ora, sto bene, continuerò a dirti che sto bene
C'è altro che vuoi che ti spieghi?
Ora tornerò nella mia musica
Griselda (Griselda, Griselda) di Fashion Rebels