Traduzione del testo della canzone Indian Gown - Whiskeytown

Indian Gown (originale)

Just a pretty little girl in an Indian gown
Following the river 'til it gets to town
Going to meet her daddy at the railroad line
Come from Mississippi to his dying wife
So further down the road
Following the hard dust and snow
Her daddy would go
Was bored in Indiana until he moved out west
Working for the Mississippi government
Was going to be a sheriff but he wouldn’t use a gun
Didn’t want to die on his daughter and his son
So further down the road
Following the hard dirt and the snow
Her daddy would go
Just a pretty little girl in an Indian gown
Following the river 'til it gets to town
Going to meet her daddy at the railroad line
Come from Mississippi to his dying wife
He’s was bored in Indiana until he moved out west
Working for the Mississippi government
Was going to be a sheriff but he wouldn’t to use a gun
Didn’t want to die on his daughter and his son
Further down the road
Traveling the hard dirt and the snow
Her daddy would go
Her daddy would go
Just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown
Yeah, just a pretty little girl in an Indian gown
She’s just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown
Just a pretty little girl in an Indian gown

(traduzione)

Solo una bella bambina con un abito indiano
Seguendo il fiume fino ad arrivare in città
Incontrerà suo padre alla linea ferroviaria
Vieni dal Mississippi a sua moglie morente
Quindi più avanti lungo la strada
Dopo la polvere dura e la neve
Suo padre sarebbe andato
Si annoiava in Indiana finché non si trasferì a ovest
Lavorare per il governo del Mississippi
Sarebbe stato uno sceriffo ma non avrebbe usato una pistola
Non voleva morire con sua figlia e suo figlio
Quindi più avanti lungo la strada
Seguendo lo sterrato duro e la neve
Suo padre sarebbe andato
Solo una bella bambina con un abito indiano
Seguendo il fiume fino ad arrivare in città
Incontrerà suo padre alla linea ferroviaria
Vieni dal Mississippi a sua moglie morente
Si è annoiato in Indiana fino a quando non si è trasferito a ovest
Lavorare per il governo del Mississippi
Sarebbe stato uno sceriffo, ma non avrebbe usato una pistola
Non voleva morire con sua figlia e suo figlio
Più in fondo alla strada
Percorrendo la dura terra e la neve
Suo padre sarebbe andato
Suo padre sarebbe andato
Solo una bella bambina con un abito indiano
Solo una bella bambina con un abito indiano
Sì, solo una bella bambina con un abito indiano
È solo una bella bambina con un abito indiano
Solo una bella bambina con un abito indiano
Solo una bella bambina con un abito indiano