Traduzione del testo della canzone Hungry - White Lion

Hungry (originale)

Baby, baby look so fine
Let me know that you’ll be mine
Cause I don’t wanna be alone tonight
Pick me up and take me home
Let your love be all I own
Just be my baby through the night
Baby take off your leather
And show me all your lace
Gimme loving one thousand ways
Cause I’m hungry
Yes, I’m hungry
Oh so hungry
Hungry for your love
Keep your engine running high
When you take my love inside
But hold the trigger on my loaded gun
Show me that your touch is right
And take to the top tonight
Hurt me baby but don’t let me cry
Cause your touching gets me crazy
And your teasing drives me wild
I need your love like a little child
Cause I’m hungry
Yes I’m hungry
Oh so hungry for your love
Cause your love is wild
I’m begging like a child
Needing all of you
When your love is mine
I’ll be feeling fine
All through the night
Keep your engine running high
When you take my love inside
But hold the trigger on my loaded gun
Baby take off your leather
And show me all your lace
Gimme love one thousand ways
Cause I’m hungry…

Hungry (traduzione)

Tesoro, tesoro, stai così bene
Fammi sapere che sarai mio
Perché non voglio essere solo stasera
Vieni a prendermi e portami a casa
Lascia che il tuo amore sia tutto ciò che possiedo
Sii solo il mio bambino per tutta la notte
Piccola, togliti la pelle
E mostrami tutti i tuoi merletti
Dammi amare in mille modi
Perché ho fame
Sì, ho fame
Oh così affamato
Affamato del tuo amore
Tieni il motore acceso
Quando porti il ​​mio amore dentro
Ma tieni premuto il grilletto sulla mia pistola carica
Mostrami che il tuo tocco è giusto
E sali in cima stasera
Feriscimi piccola ma non lasciarmi piangere
Perché il tuo tocco mi fa impazzire
E le tue prese in giro mi fanno impazzire
Ho bisogno del tuo amore come un bambino
Perché ho fame
Sì, ho fame
Oh così affamato del tuo amore
Perché il tuo amore è selvaggio
Sto chiedendo l'elemosina come un bambino
Hai bisogno di tutti voi
Quando il tuo amore è mio
Mi sentirò bene
Tutta la notte
Tieni il motore acceso
Quando porti il ​​mio amore dentro
Ma tieni premuto il grilletto sulla mia pistola carica
Piccola, togliti la pelle
E mostrami tutti i tuoi merletti
Dammi amore in mille modi
Perché ho fame...