Traduzione del testo della canzone Let's Get Crazy - White Lion

Let's Get Crazy (originale)

WE’VE BEEN WORKIN' HARD ALL WEEK
WE’VE BEEN UNDER COMMAND
WE’VE BEEN TRAPPED IN THIS PRISON CELL
I THINK IT’S TIME TO GET OUT
AND NOW IT’S FRIDAY 5 O’CLOCK
WE KNOW IT’S TIME TO ROCK
SO LEAVE ALL YOUR WORRIES BEHIND
AND SWITCH INTO OVERDRIVE
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
WE’LL TEAR THE TOWN UP AND BURN IT DOWN
WE’LL BREAK EVERY RULE AROUND
WE’LL SHOW NO MERCY FOR THE OLD
AND WEAK
YEAH THE BOYS ARE BACK IN TOWN
CAUSE WHEN MONDAY MORNING COMES
WE WILL BE BACK ON OUR JOB
SO GIVE IT ALL YOU GOT TONIGHT
AND PARTY 'TILL MORNING LIGHT
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
AND NOW IT’S FRIDAY 5 O’CLOCK
WE KNOW IT’S TIME TO ROCK
SO LEAVE ALL YOUR WORRIES BEHIND
AND SWITCH INTO OVERDRIVE
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD
LET’S GET CRAZY, LET’S GET WILD

(traduzione)

ABBIAMO LAVORATO DURO TUTTA LA SETTIMANA
SIAMO STATI SOTTO COMANDO
SIAMO INTRAPRESI IN QUESTA CELLULA DI PRIGIONE
CREDO CHE SIA ORA DI USCIRE
E ORA SONO VENERDÌ 17:00
SAPPIAMO CHE È TEMPO DI ROCK
QUINDI LASCIA TUTTE LE TUE PREOCCUPAZIONI DIETRO
E PASSA IN OVERDRIVE
DIVENTIAMO PAZZI, DIVENTIAMO SELVAGGI
DIVENTIAMO PAZZI, DIVENTIAMO SELVAGGI
ABBATTIAMO LA CITTÀ E LA BRUCIEREMO
INFRANGIAMO OGNI REGOLA
NON DImostreremo NESSUNA MISERICORDIA PER IL VECCHIO
E DEBOLE
SÌ I RAGAZZI SONO TORNATI IN CITTÀ
CAUSA QUANDO VIENE LUNEDI MATTINA
TORNIAMO AL NOSTRO LAVORO
QUINDI DAI TUTTO QUELLO CHE HAI STASERA
E FESTEGGIA FINO ALLA LUCE DEL MATTINO
DIVENTIAMO PAZZI, DIVENTIAMO SELVAGGI
DIVENTIAMO PAZZI, DIVENTIAMO SELVAGGI
E ORA SONO VENERDÌ 17:00
SAPPIAMO CHE È TEMPO DI ROCK
QUINDI LASCIA TUTTE LE TUE PREOCCUPAZIONI DIETRO
E PASSA IN OVERDRIVE
DIVENTIAMO PAZZI, DIVENTIAMO SELVAGGI
DIVENTIAMO PAZZI, DIVENTIAMO SELVAGGI