Testi di Blur The Technicolor - White Zombie

Blur The Technicolor (originale)

Falling down I am a psychoholic
Erratic and sure I cannot fail
Replay slow smooth and automatic
Go easy riding danger
Yeah — two guns west I ride an instamatic
Polaroid rat crucifixion nail
Antenna down cruising in the deep red
Mouth of a demon angel
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
Yeah!
Rush of blood burn through my face
And vicious t-bird breed on the whore
Wonder wheel cool and hellamatic
Go easy riding danger
Yeah -- shadowplay I blur the technicolor
Stain a holy bed -- a diamond way
Blackened core clear fuck-o-matic
Mouth of a demon angel
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
Yeah!
Straight to the top sadistic or anything
Acid eat the face of night
Strip to the bone release me -- violate
Eye of God, a goddamn, right
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
Yeah!
Falling down I am a psychoholic
Erratic and sure I cannot fail
Sit them there and sink into the deep red
E-Z riding danger
Yeah!
Shadowplay I blur the technicolor
Keep 'em running-go-demolition way
Going down deep into a hole
Called love of a demon angel
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
GET IT ON!
(«This is the end of your rotten life you motherfucking dope pusher.»)

(traduzione)

Cadendo sono uno psicopatico
Erratico e sicuro che non posso fallire
Riproduzione lenta fluida e automatica
Vai alla guida del pericolo
Sì - due cannoni a ovest io giro su un'istamatica
Chiodo per crocifissione di ratto Polaroid
Antenna giù in crociera nel rosso intenso
Bocca di un angelo demone
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
Sì!
Flusso di sangue brucia attraverso la mia faccia
E feroce razza di t-bird sulla puttana
Wonder wheel cool ed ellamatica
Vai alla guida del pericolo
Sì, il gioco delle ombre offusco il technicolor
Macchia un letto sacro, un modo di diamante
Nucleo annerito chiaro fuck-o-matic
Bocca di un angelo demone
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
Sì!
Dritto al alto sadico o qualsiasi altra cosa
L'acido mangia la faccia della notte
Spogliati fino all'osso, liberami: viola
Occhio di Dio, un dannato, giusto
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
Sì!
Cadendo sono uno psicopatico
Erratico e sicuro che non posso fallire
Siediti lì e sprofonda nel rosso intenso
Pericolo di guida EZ
Sì!
Shadowplay Offusco il technicolor
Falli correre in modo da demolire
Scendendo in profondità in una buca
Chiamato amore di un angelo demone
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
FACCIAMO ACCESSO!
(«Questa è la fine della tua vita marcia, fottuto spacciatore di droga.»)