Traduzione del testo della canzone Grease Paint And Monkey Brains - White Zombie

Grease Paint And Monkey Brains (originale)

Death is on the Midway
Gambling with souls
Roulette on the wire
Ace is in the hole
I sink beneath the feeling
Moon is in my hands
A crooked wheel of Twenty-One
I just don’t understand — NO!
Laugh — Yeah — Drown and Laugh
Your life is over
If God is the dealer
why do we never win?
A bloody mix of silk and mud
that starts all over again
NO — Laugh — Yeah —
Drown and Laugh —
Your life is over!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Clowns — they scare
The children
Roll around the
The ring — The
Animals they
Wanna KILL
Anyone — Anything
Laugh — Yeah
Drown and
Laugh —
Your life is over!

(traduzione)

La morte è a metà strada
Gioco d'azzardo con le anime
Roulette sul filo
L'asso è nella buca
Sprofondo sotto la sensazione
La luna è nelle mie mani
Una ruota storta di Twenty-One
Non capisco — NO!
Ridi - Sì - anneghi e ridi
La tua vita è finita
Se Dio è il commerciante
perché non vinciamo mai?
Un insanguinato mix di seta e fango
che ricomincia tutto da capo
NO — Ridere — Sì —
Annega e ridi —
La tua vita è finita!
Sì!
Sì!
Sì!
Sì!
Clown: spaventano
I bambini
Rotolare il
L'anello — Il
Animali loro
Voglio UCCIDERE
Chiunque — Qualsiasi cosa
Ridere — Sì
Annegare e
Ridere -
La tua vita è finita!