Traduzione del testo della canzone Grindhouse (A Go-Go) - White Zombie

Grindhouse (A Go-Go) (originale)

Listen to the dream of life
A conversation
Hustle me beneath a spark
Flesh of reflection
Faith can’t hold insto-matic soul
Trapped in the light
A fool for love stand’n still
Deep is the night
[Jump in the back
A pack attack
Gimme that
Dig in Lethal mind
Fugitive Kind
Hustle!] X 2
Steal’n back the past ahead
That’s how I’m roll’n
Trick racer so desperate
That’s how I’m living
Dead heat shred the midway air
I see forever
Drag-o-rama rick’n in No say never
[Jump in the back
A pack attack
Gimme that
Dig in Lethal mind
Fugitive Kind
Hustle!] X 2
Scrimshaw motherfuck bazooka 5-star cat a howl’n
Kitten got a whip but no escape to bait the prowl’n, yeah!
If hell is like a woman, said Take me to the fire, shot down!
Another desperate love crucifier yeah!
Boiling out of nowhere
Crazyhead decision
Skintight on the action grind into collision, yeah!
Breath’n seeped into my head
The gangs is bang’n
Pump the creature daddy-o
Spring loaded hang’n everything ya always need
Right for the taking
Shoot the works, the haunted hill house is a shak’n.

Grindhouse (A Go-Go) (traduzione)

Ascolta il sogno della vita
Una conversazione
Spingimi sotto una scintilla
Carne di riflessione
La fede non può trattenere l'anima instomatica
Intrappolato nella luce
Uno sciocco per amore non sta fermo
Profonda è la notte
[Salta nella parte posteriore
Un attacco al branco
Dammi quello
Scava nella mente letale
Tipo fuggitivo
trambusto!] X 2
Ruba indietro il passato avanti
È così che sto rotolando
Trick racer così disperato
È così che sto vivendo
Il calore secco distrusse l'aria a metà strada
Vedo per sempre
Drag-o-rama rick'n in No dì mai
[Salta nella parte posteriore
Un attacco al branco
Dammi quello
Scava nella mente letale
Tipo fuggitivo
trambusto!] X 2
Scrimshaw figlio di puttana bazooka 5 stelle gatto a ululano
Il gattino ha una frusta, ma non c'è via di scampo per esca la preda, sì!
Se l'inferno è come una donna, disse Portami al fuoco, abbattuto!
Un altro crocifisso dell'amore disperato yeah!
Bollendo dal nulla
Decisione testa di matto
Aderente all'azione che finisce in collisione, sì!
Il respiro si è insinuato nella mia testa
Le bande sono bang'n
Pompa la creatura papà-o
Caricato a molla appendi tutto ciò di cui hai sempre bisogno
Giusto per la presa
Gira i lavori, la casa infestata sulla collina è uno shak'n.