Traduzione del testo della canzone Leavin' Again - Whitey Morgan and the 78's

Leavin' Again (originale)

The first time you left and said it’s over
I went crazy and tore my world apart
Now you’ve come back
But my suspicion, it starts to wander
All the people know I was blind from the start
And it breaks the heart in me to think the heart in you
Is loving and lying next to him
And when my thoughts start runnin' wild
I’ll sure be crying like and child
Tell me darlin', are you leavin' again?
Darlin', I know we’ve had our trouble
And here lately I haven’t been around for you
But they’re saying, just maybe she’s found another
Oh, how could I live with it if what they say is true?
Oh, tell me darlin', now what am I supposed to do?
When it breaks the heart in me to think the heart in you
Is loving and lying next to him
When my thoughts start runnin' wild
I’ll sure be crying like and child
Tell me darlin', are you leavin' again?
Oh tell me darlin', are you leavin' again?

Leavin' Again (traduzione)

La prima volta che te ne sei andato e hai detto che era finita
Sono impazzito e ho fatto a pezzi il mio mondo
Ora sei tornato
Ma il mio sospetto, inizia a vagare
Tutte le persone sanno che ero cieco dall'inizio
E mi spezza il cuore pensare il cuore che è in te
Ama e giace accanto a lui
E quando i miei pensieri iniziano a scatenarsi
Di sicuro piangerò come un bambino
Dimmi cara, te ne vai di nuovo?
Tesoro, lo so che abbiamo avuto i nostri problemi
E qui ultimamente non sono stato in giro per te
Ma stanno dicendo che forse ne ha trovata un'altra
Oh, come potrei conviverci se ciò che dicono è vero?
Oh, dimmi cara, ora cosa dovrei fare?
Quando mi si spezza il cuore pensare il cuore che è in te
Ama e giace accanto a lui
Quando i miei pensieri iniziano a correre selvaggi
Di sicuro piangerò come un bambino
Dimmi cara, te ne vai di nuovo?
Oh dimmi cara, te ne vai di nuovo?