Traduzione del testo della canzone What Am I Supposed to Do - Whitey Morgan and the 78's

What Am I Supposed to Do (originale)

I hired on back in '85
February 28
They stuck me on that midnight shift
It became the job that I loved to hate
Met a girl and we said our vows
Tried for a kid, ended up with two
Now it seems that they’re shuttin' this town down
What am I supposed to do?
What am I supposed to do, Lord?
What am I supposed to do?
When this is all I have ever know
What am I supposed to do?
I reside on the northeast side
Where the family settled back in '33
I sold the car just to save the house
It’s gettin' hard to hold on to anything
Well them union boys, they made some noise
In the end, they had to feed their families too
Them dues I paid, they can’t help me now
So what am I supposed to do?
What am I supposed to do, Lord?
What am I supposed to do?
When this is all I have ever known
What am I supposed to do?
I sit by as the city slowly dies
And I wonder about my fate
All the sympathy on the evening news
I’ve had about all I can take
I’m forty-five and I’ve got no place to hide
I’ve got nothing left to lose
Is this what I get after all that I gave?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do, Lord?
What am I supposed to do?
When this is all I have ever know
What am I supposed to do?
What am I supposed to do, Lord?
What am I supposed to do?
When this is all I have ever know
What am I supposed to do?

What Am I Supposed to Do (traduzione)

Ho assunto nell'85
28 febbraio
Mi hanno bloccato in quel turno di mezzanotte
È diventato il lavoro che amavo odiare
Ho incontrato una ragazza e abbiamo pronunciato i nostri voti
Provato per un bambino, alla fine ne sono rimasti due
Ora sembra che stiano chiudendo questa città
Cosa dovrei fare?
Cosa dovrei fare, Signore?
Cosa dovrei fare?
Quando questo è tutto ciò che ho mai saputo
Cosa dovrei fare?
Risiedo sul lato nord-est
Dove la famiglia si stabilì nel '33
Ho venduto l'auto solo per salvare la casa
Sta diventando difficile aggrapparsi a qualsiasi cosa
Bene, quei ragazzi del sindacato, hanno fatto un po' di rumore
Alla fine, hanno dovuto nutrire anche le loro famiglie
Quelle quote che ho pagato, non possono aiutarmi adesso
Allora cosa dovrei fare?
Cosa dovrei fare, Signore?
Cosa dovrei fare?
Quando questo è tutto ciò che ho mai saputo
Cosa dovrei fare?
Mi siedo accanto mentre la città muore lentamente
E mi chiedo quale sia il mio destino
Tutta la simpatia per il telegiornale della sera
Ho avuto quasi tutto ciò che posso sopportare
Ho quarantacinque anni e non ho un posto dove nascondermi
Non ho più niente da perdere
È questo ciò che ottengo dopo tutto quello che ho dato?
Cosa dovrei fare?
Cosa dovrei fare, Signore?
Cosa dovrei fare?
Quando questo è tutto ciò che ho mai saputo
Cosa dovrei fare?
Cosa dovrei fare, Signore?
Cosa dovrei fare?
Quando questo è tutto ciò che ho mai saputo
Cosa dovrei fare?