Traduzione del testo della canzone Wild and Reckless - Whitey Morgan and the 78's

Wild and Reckless (originale)

There’s a crowd just inside here calling my name
Full of honky tonk angels feeling no pain
And it’s so hard pretending now that I ain’t got you
But the show’s gotta go on, girl, tomorrow night too
Guitar on my shoulder, a drink in my hand
One keeps me from falling, one helps me to stand
I’ve been wild and reckless, a little insane
And there’s a crowd just inside here calling my name
There’s a kid out there somewhere bearing my name
Those arms wrapped around him sharing my pain
This line that I’m toeing, I’m toeing for you
But my age it is showing, boys, but I ain’t quite through
Guitar on my shoulder, a drink in my hand
One keeps me from falling, one helps me to stand
I’ve been wild and reckless, a little insane
And there’s a crowd just inside here calling my name
I’ve been wild and reckless, a little insane
There’s a crowd just inside here calling my name

Wild and Reckless (traduzione)

C'è una folla proprio qui dentro che chiama il mio nome
Pieno di angeli honky tonk che non provano dolore
Ed è così difficile fingere ora che non ti ho preso
Ma lo spettacolo deve continuare, ragazza, anche domani sera
Chitarra in spalla, un drink in mano
Uno mi impedisce di cadere, uno mi aiuta a stare in piedi
Sono stato selvaggio e sconsiderato, un po' pazzo
E c'è una folla proprio qui dentro che chiama il mio nome
C'è un bambino là fuori da qualche parte che porta il mio nome
Quelle braccia lo avvolsero condividendo il mio dolore
Questa linea che sto seguendo, sto puntando per te
Ma la mia età si sta dimostrando, ragazzi, ma non ho ancora finito
Chitarra in spalla, un drink in mano
Uno mi impedisce di cadere, uno mi aiuta a stare in piedi
Sono stato selvaggio e sconsiderato, un po' pazzo
E c'è una folla proprio qui dentro che chiama il mio nome
Sono stato selvaggio e sconsiderato, un po' pazzo
C'è una folla proprio qui dentro che chiama il mio nome