Traduzione del testo della canzone Hold Me Til Its Over - Whxami

Hold Me Til Its Over (originale)

Long nights callin' on the phone again
I could pretend that Im alright but you ain’t fallin' for it
Im thinkin' of a perfect world where life is just bliss
And all the suffering aside just you and I tonight
I can’t feel anything my love I wonder could it be the drugs
I never felt this before
But she can get me high anytime we touch
Her imperfections left my mind I didn’t notice at all
Hold me closer, I can’t feel myself
Hold me til its over, and the stars in the sky don’t show
Hold me closer, I can’t be alone
Hold me til its over, when the night time comes to an end
Long nights calling on the phone again
I could pretend that Im alright but you ain’t falling for it
Im thinkin' of a perfect world where life is just bliss
And all the suffering aside just you and I tonight
I had a panic attack my love
I wonder could it be the drugs
I never felt this before
Shaking from these bad dreams while Im up
And I don’t know if I can handle all this shit on my own
Hold me closer, I can’t feel myself
Hold me til its over, and the stars in the sky don’t show
Hold me closer, I can’t be alone
Hold me til its over, when the night time comes to an end

(traduzione)

Lunghe notti chiamando di nuovo al telefono
Potrei fingere di stare bene, ma non ci stai innamorando
Sto pensando a un mondo perfetto in cui la vita è solo felicità
E tutte le sofferenze a parte solo io e te stasera
Non riesco a sentire nulla, il mio amore mi chiedo potrebbero essere le droghe
Non l'ho mai sentito prima
Ma può farmi sballare ogni volta che ci tocchiamo
Le sue imperfezioni hanno lasciato la mia mente che non ho notato affatto
Tienimi più vicino, non riesco a sentirmi
Tienimi finché non è finita e le stelle nel cielo non si vedono
Tienimi più vicino, non posso essere solo
Tienimi finché non è finita, quando la notte volge al termine
Lunghe notti chiamando di nuovo al telefono
Potrei fingere di stare bene ma non te ne innamori
Sto pensando a un mondo perfetto in cui la vita è solo felicità
E tutte le sofferenze a parte solo io e te stasera
Ho avuto un attacco di panico amore mio
Mi chiedo potrebbero essere le droghe
Non l'ho mai sentito prima
Scuotermi da questi brutti sogni mentre sono sveglio
E non so se riuscirò a gestire tutta questa merda da solo
Tienimi più vicino, non riesco a sentirmi
Tienimi finché non è finita e le stelle nel cielo non si vedono
Tienimi più vicino, non posso essere solo
Tienimi finché non è finita, quando la notte volge al termine