Traduzione del testo della canzone Old Memories / I Know the Feeling - Whxami

Old Memories / I Know the Feeling (originale)

Crazy
Old memories get replaced when the day ends
Every fuckin' day been the same and I hate it
Wake up, feel a little anxious
Can’t trust anyone I hang with
Or lack there of 'cause the cracks in the concrete got so large And divided the
homies
I really don’t give a fuck no more been alone so long
That it all feels normal
I’ve grown so much when I struggle forward
I took your help when it don’t feel forceful
And though I felt like a troubled soul
Had to find myself through the months at home
Got no one else now no one else
Ever come around all by myself
With the flowers round me growing out the ground
While I’m tryna find peace with the world around me
Walking' through the place I hide if I don’t stay inside
By the lake I probly been
But shawty know I’ll say I’m fine then I’ll change my mind
Probly 8 9 times again
But I been alone so long that I forgot what love really is
I said I’m gonna fake my smile while we wait in line
'til the day our time will end
Don’t you fuckin tell me I don’t get the pain you going through
I thought you knew me little better but nobody knew
Oh woah (Oh woah)
Don’t go (Don't go)
I know, I know, I know exactly how you feel and all
I’ve been going round my mind and now Im back again
I kept those suicidal thoughts in the back of my head
Oh woah (Oh woah)
Don’t go (Don't go)
I won’t, no I won’t, I won’t I have so much to give you know
Different days begin to face
Im thinking my inspiration dissipating
How can I prevent the flame from dimming fading
I just need a different place to visit maybe
I’mma need to go outside
Control my mind
Control my life and all the bullshit left aside
Express what I got left inside and testify
That I’mma try to make the best of my time
I know shits dark all alone in your thoughts
On a road so cold can you hear me
I know I done a whole lot of wrong but so have we all
So we learn to let it go through the healing of time
That we all play a part from the moment we start in this life
'til the moment we leave it
This world need a whole lot of love but to show it is tough
Just trust me you gotta believe me
The peace you can find in you is kinda hard to do
But I promise you can hop the obstacle
No doubt but you just got to want to do
What you wanted to and focus on it through
All the drama soon you’ll find its not as hard when you started you
Accomplish what you want with the time that you
Have got so shoot your shot what you got to lose
This life ain’t waiting on it
Don’t you fuckin tell me I don’t get the pain you going through
I thought you knew me little better but nobody knew
Oh woah (Oh woah)
Don’t go (Don't go)
I know, I know, I know exactly how you feel and all
I’ve been going round my mind and now Im back again
I kept those suicidal thoughts in the back of my head
Oh woah (Oh woah)
Don’t go (Don't go)
I won’t, no I won’t, I won’t I have so much to give you know

(traduzione)

Pazzo
I vecchi ricordi vengono sostituiti quando la giornata finisce
Ogni fottuto giorno è stato lo stesso e lo odio
Svegliati, sentiti un po' ansioso
Non posso fidarmi di nessuno con cui sto
O mancanza lì perché le crepe nel cemento sono diventate così grandi e le hanno divise
amici
Non me ne frega davvero un cazzo, non sono più stato solo così a lungo
Che sembra tutto normale
Sono cresciuto così tanto quando faccio fatica in avanti
Ho preso il tuo aiuto quando non mi sento forte
E anche se mi sentivo come un'anima turbata
Ho dovuto ritrovarmi durante i mesi a casa
Non ho nessun altro ora nessun altro
Mai venuto in giro da solo
Con i fiori intorno a me che crescono dal terreno
Mentre sto cercando di trovare la pace con il mondo intorno a me
Camminando' attraverso il luogo che mi nascondo se non rimango dentro
Al lago probabilmente sono stato
Ma shawty sa che dirò che sto bene e poi cambierò idea
Probabilmente 8 9 volte di nuovo
Ma sono stato solo così a lungo che ho dimenticato cosa sia veramente l'amore
Ho detto che fingerò il mio sorriso mentre aspettiamo in coda
fino al giorno in cui il nostro tempo finirà
Non dirmi, cazzo, che non provo il dolore che stai attraversando
Pensavo che mi conoscessi un po' meglio, ma nessuno lo sapeva
Oh woah (Oh woah)
Non andare (Non andare)
Lo so, lo so, so esattamente come ti senti e tutto il resto
Ho girato la mia mente e ora sono tornato di nuovo
Tenevo quei pensieri suicidi nella parte posteriore della mia testa
Oh woah (Oh woah)
Non andare (Non andare)
Non lo farò, no non lo farò, non lo farò ho così tanto da darti sapere
Iniziano ad affrontare giorni diversi
Sto pensando che la mia ispirazione si sta dissipando
Come posso impedire che la fiamma si affievolisca
Ho solo bisogno di un posto diverso da visitare, forse
Devo andare fuori
Controlla la mia mente
Controlla la mia vita e tutte le stronzate lasciate da parte
Esprimi ciò che mi è rimasto dentro e testimonia
Che cercherò di sfruttare al meglio il mio tempo
Conosco merda oscuro tutto solo nei tuoi pensieri
Su una strada così fredda puoi sentirmi
So di aver fatto un sacco di cose sbagliate, ma lo abbiamo fatto anche noi tutti
Quindi impariamo a lasciarlo passare attraverso la guarigione del tempo
Che tutti noi recitiamo una parte dal momento in cui iniziamo in questa vita
fino al momento in cui lo lasciamo
Questo mondo ha bisogno di molto amore, ma mostrarlo è difficile
Credimi, devi credermi
La pace che puoi trovare in te è un po' difficile da fare
Ma ti prometto che puoi saltare l'ostacolo
Senza dubbio, devi solo volerlo fare
Ciò che volevi e concentrarti su di esso
Presto scoprirai che tutto il dramma non è così difficile quando hai iniziato
Realizza ciò che vuoi con il tempo che hai
Devi quindi sparare quello che hai da perdere
Questa vita non lo sta aspettando
Non dirmi, cazzo, che non provo il dolore che stai attraversando
Pensavo che mi conoscessi un po' meglio, ma nessuno lo sapeva
Oh woah (Oh woah)
Non andare (Non andare)
Lo so, lo so, so esattamente come ti senti e tutto il resto
Ho girato la mia mente e ora sono tornato di nuovo
Tenevo quei pensieri suicidi nella parte posteriore della mia testa
Oh woah (Oh woah)
Non andare (Non andare)
Non lo farò, no non lo farò, non lo farò ho così tanto da darti sapere