Traduzione del testo della canzone Lotus Inn - Why Don't We

Lotus Inn (originale)

Yeah
I saw you movin' on the dance floor
I caught you lookin' over at me and my friends
Got my attention, now I want more
I think we both know how this night's gonna end
The way that you move your hips to the rhythm of the beat
You got me so nervous, think I need another drink
But then you grabbed my hand, said, "Baby, come with me"
This wasn't a part of the plan, no
But you look, you look so perfect dancing next to me
I wish the sun would look the other way
'Cause I never want this night to end
Baby, we could turn back time
Do it all over again
Tomorrow we can press rewind
We're staying at the Lotus Inn
Baby, we could turn back time
Do it all over again
Tomorrow we can press rewind
I never want this night to end
Played you this song up on the stereo (What? Yeah)
You played it over and over again
Before it even hit the radio, oh-woah-oh
Now they spin it over and over again
We've had a few good nights and a couple of bad ones
A few bad fights but I'm glad that they happened
And at the end of the night, I can honestly say
I'd do it over and over and over again, yeah
But you look, you look so perfect dancing next to me
I wish the sun would look the other way
'Cause I never want this night to end
Baby, we could turn back time
Do it all over again
Tomorrow we can press rewind
We're staying at the Lotus Inn
Baby, we could turn back time
Do it all over again
Tomorrow we can press rewind
I never want this night to end
Ayy-yeah, ayy-yeah-yeah
Ayy-yeah, ayy-yeah-yeah
Ayy-yeah, ayy-yeah-yeah
Oh yeah-yeah, ee-yeah yeah, yeah yeah
Baby, we can turn back time
Do it all over again
Tomorrow we could press rewind
We're staying at the Lotus Inn
Baby, we could turn back time
Do it all over again
Tomorrow we can press rewind (Oh yeah yeah, ee-yeah yeah)
I never want this night to end (Yeah yeah, to end)
Baby, we can turn back time

(traduzione)

Sì
Ti ho visto muoverti sulla pista da ballo
Ti ho beccato a guardare me e i miei amici
Ho la mia attenzione, ora voglio di più
Penso che sappiamo entrambi come andrà a finire questa notte
Il modo in cui muovi i fianchi al ritmo del ritmo
Mi hai reso così nervoso, penso che abbia bisogno di un altro drink
Ma poi mi hai afferrato la mano, hai detto: "Baby, vieni con me"
Questo non faceva parte del piano, no
Ma sembri, sembri così perfetta ballando accanto a me
Vorrei che il sole guardasse dall'altra parte
Perché non voglio che questa notte finisca mai
Tesoro, potremmo tornare indietro nel tempo
Rifallo da capo
Domani possiamo premere rewind
Soggiorneremo al Lotus Inn
Tesoro, potremmo tornare indietro nel tempo
Rifallo da capo
Domani possiamo premere rewind
Non voglio che questa notte finisca mai
Ti ho suonato questa canzone sullo stereo (Cosa? Sì)
Ci hai giocato più e più volte
Prima ancora che colpisse la radio, oh-woah-oh
Ora lo fanno girare ancora e ancora
Abbiamo passato delle notti belle e un paio di brutte
Alcuni brutti litigi, ma sono contento che siano accaduti
E alla fine della serata, posso dire onestamente
Lo rifarei ancora e ancora e ancora, sì
Ma sembri, sembri così perfetta ballando accanto a me
Vorrei che il sole guardasse dall'altra parte
Perché non voglio che questa notte finisca mai
Tesoro, potremmo tornare indietro nel tempo
Rifallo da capo
Domani possiamo premere rewind
Soggiorneremo al Lotus Inn
Tesoro, potremmo tornare indietro nel tempo
Rifallo da capo
Domani possiamo premere rewind
Non voglio che questa notte finisca mai
Ayy-sì, ayy-sì-sì
Ayy-sì, ayy-sì-sì
Ayy-sì, ayy-sì-sì
Oh yeah-yeah, ee-yeah yeah, yeah yeah
Tesoro, possiamo tornare indietro nel tempo
Rifallo da capo
Domani potremmo premere rewind
Soggiorneremo al Lotus Inn
Tesoro, potremmo tornare indietro nel tempo
Rifallo da capo
Domani possiamo premere rewind (Oh yeah yeah, ee-yeah yeah)
Non voglio mai che questa notte finisca (Sì sì, che finisca)
Tesoro, possiamo tornare indietro nel tempo