Traduzione del testo della canzone Talk - Why Don't We

Talk (originale)

It’s not just me, no, you feel it too
You know and I know, we lost the lotto
It’s like our love cut the line in two
We’re on different sides though, lost in the echo
Our lips are moving, they’re makin' words
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I’m not listening, and you’re not listening, no
We try to fix it, it never works
We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don’t listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak, 'cause I don’t listen when you talk
Ooh, yeah, don’t think we’ll ever get better, better
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat, 'cause we don’t listen when we talk
If we could speak like we’re trying to
Share conversation, communication
I’m hearing me and you’re hearing you
We’re on different islands, just sounds of silence
Our lips are moving, they’re makin' words (oh)
Words turn to riddles, don’t make it worse
'Cause I’m not listening (I'm not listening) and you’re not listening (and
you’re not listening) no
We try to fix it, it never works (hey!)
We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don’t listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak, 'cause I don’t listen when you talk
Ooh, yeah, don’t think we’ll ever get better, better (hey)
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat, 'cause we don’t listen when we talk, ayy ayy ayy
Our lips are moving, they’re making words (making words)
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I’m not listening (I'm not listening) and you’re not listening (and
you’re not listening) no
We try to fix it, it never works (oh)
We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don’t listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak, 'cause I don’t listen when you talk
Listen when we talk, ooh yeah
Don’t think we’ll ever get better, better (don't think we’ll ever get better,
no)
Gets worse with every letter, letter (worse with every letter)
Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note)
On repeat, 'cause we don’t listen when we talk (don't listen when we talk)
Talk

(traduzione)

Non sono solo io, no, lo senti anche tu
Lo sai e io lo so, abbiamo perso la lotteria
È come se il nostro amore tagliasse il confine in due
Tuttavia, siamo su lati diversi, persi nell'eco
Le nostre labbra si muovono, fanno parole
Le parole si trasformano in indovinelli, noi lo rendiamo peggio
Perché io non sto ascoltando e tu non stai ascoltando, no
Cerchiamo di risolverlo, non funziona mai
Andiamo, rompendoci come i cellulari
Quando parlo, perché non ascolti quando parlo
Tono di linea, nient'altro che quella nota alta
Quando parli, perché non ascolto quando parli
Ooh, sì, non credo che miglioreremo mai, meglio
Peggiora con ogni lettera, lettera
Tono di linea, nient'altro che quella nota alta
Ripeto, perché non ascoltiamo quando parliamo
Se potessimo parlare come stiamo provando
Condividi conversazione, comunicazione
Io mi sento e tu stai ascoltando te
Siamo su isole diverse, solo suoni di silenzio
Le nostre labbra si stanno muovendo, stanno facendo parole (oh)
Le parole si trasformano in indovinelli, non peggiorare le cose
Perché io non sto ascoltando (non sto ascoltando) e tu non stai ascoltando (e
non stai ascoltando) no
Cerchiamo di risolverlo, non funziona mai (ehi!)
Andiamo, rompendoci come i cellulari
Quando parlo, perché non ascolti quando parlo
Tono di linea, nient'altro che quella nota alta
Quando parli, perché non ascolto quando parli
Ooh, sì, non credo che potremo mai migliorare, meglio (ehi)
Peggiora con ogni lettera, lettera
Tono di linea, nient'altro che quella nota alta
Ripeto, perché non ascoltiamo quando parliamo, ayy ayy ayy
Le nostre labbra si stanno muovendo, stanno facendo parole (facendo parole)
Le parole si trasformano in indovinelli, noi lo rendiamo peggio
Perché io non sto ascoltando (non sto ascoltando) e tu non stai ascoltando (e
non stai ascoltando) no
Cerchiamo di risolverlo, non funziona mai (oh)
Andiamo, rompendoci come i cellulari
Quando parlo, perché non ascolti quando parlo
Tono di linea, nient'altro che quella nota alta
Quando parli, perché non ascolto quando parli
Ascolta quando parliamo, ooh sì
Non pensare che miglioreremo mai, meglio (non pensare che miglioreremo mai,
No)
Peggiora con ogni lettera, lettera (peggio con ogni lettera)
Segnale di linea, nient'altro che quella nota alta (nient'altro che quella nota alta)
Ripeto, perché non ascoltiamo quando parliamo (non ascoltiamo quando parliamo)
Parlare