Traduzione del testo della canzone Eve - Wilhelm Tell Me

Eve (originale)

She said: «Down by the river there is all you need.»
Well there is water and some fruits to eat
Oh I wonder if she’s joking around
Or if it’s all just a matter of time
Well she said: «It might take years to bleed dry
It won’t be easy to go back inside
You won’t be lonely when you’re down there alone
You won’t be sorry when you find a home.»
Oh I will go and throw my time away
Sitting still, watching my thoughts go away
«It might take years to bleed dry
It won’t be easy to go back inside
You won’t be lonely when you’re down there alone
You won’t be sorry when you find a home.»
It might take years to bleed dry
It won’t be easy to go back inside
You won’t be lonely when you’re down there alone
You won’t be sorry
when you find
your home

Eve (traduzione)

Ha detto: «Giù al fiume c'è tutto ciò di cui hai bisogno».
Bene, c'è acqua e frutta da mangiare
Oh mi chiedo se sta scherzando
O se è solo una questione di tempo
Ebbene, ha detto: «Potrebbero volerci anni per asciugarsi
Non sarà facile tornare dentro
Non sarai solo quando sarai laggiù da solo
Non ti dispiacerà quando troverai una casa.»
Oh, andrò e butterò via il mio tempo
Seduto fermo, guardando i miei pensieri andare via
«Potrebbero volerci anni per asciugarsi
Non sarà facile tornare dentro
Non sarai solo quando sarai laggiù da solo
Non ti dispiacerà quando troverai una casa.»
Potrebbero volerci anni prima che si asciughi
Non sarà facile tornare dentro
Non sarai solo quando sarai laggiù da solo
Non ti dispiacerà
quando trovi
la tua casa