Traduzione del testo della canzone Growing Younger - Wilhelm Tell Me

Growing Younger (originale)

We’re growing younger…
We’re growing younger…
We can run away and steal some time
Got the city lights on my mind
You can take me anywhere but here
Don’t you know one night can beat one year?
Sins are tied to money
I just think they’re funny
Tell me do ya, do ya
I like a kick drum beating
Repeating and repeating
Tell me do ya, do ya
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
Do it like we’re fifty, paint the town
Let them know that we’re still around
We can make your troubles disappear
Don’t you know one night can beat one year?
Sins are tied to money
I just think they’re funny
Tell me do ya, do ya
I like a kick drum beating
Repeating and repeating
Tell me do ya, do ya
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We won’t wait for another day
We gonna stay 'til the parties over
Gonna take some time to play
Don’t let your teenage heart get sober
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…
We’re growing younger…

(traduzione)

Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Possiamo scappare e rubare un po' di tempo
Ho in mente le luci della città
Puoi portarmi ovunque tranne che qui
Non sai che una notte può battere un anno?
I peccati sono legati al denaro
Penso solo che siano divertenti
Dimmi fai, vabbè
Mi piace un battito di tamburi
Ripetere e ripetere
Dimmi fai, vabbè
Non aspetteremo un altro giorno
Rimarremo fino alla fine delle feste
Ci vorrà del tempo per giocare
Non lasciare che il tuo cuore di adolescente diventi sobrio
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Fallo come se avessimo cinquant'anni, dipingi la città
Fai sapere loro che siamo ancora in giro
Possiamo eliminare i tuoi problemi
Non sai che una notte può battere un anno?
I peccati sono legati al denaro
Penso solo che siano divertenti
Dimmi fai, vabbè
Mi piace un battito di tamburi
Ripetere e ripetere
Dimmi fai, vabbè
Non aspetteremo un altro giorno
Rimarremo fino alla fine delle feste
Ci vorrà del tempo per giocare
Non lasciare che il tuo cuore di adolescente diventi sobrio
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Non aspetteremo un altro giorno
Rimarremo fino alla fine delle feste
Ci vorrà del tempo per giocare
Non lasciare che il tuo cuore di adolescente diventi sobrio
Non aspetteremo un altro giorno
Rimarremo fino alla fine delle feste
Ci vorrà del tempo per giocare
Non lasciare che il tuo cuore di adolescente diventi sobrio
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...
Stiamo diventando più giovani...