Traduzione del testo della canzone Nah Mean - will.i.am, Phife

Nah Mean (originale)

Yeah, and we don’t stop, c’mon, and we don’t stop
Guess who’s back and outta blood clot house?
With obscure ways to turn a party out
Shut a sucka, down, stage left clown
It’s the Five-Foot Invasion that’s about to go down
So what the deal, now?
Who want it with the Phifer?
Number one, hands down, yo eff you and your cypher
If you wan' see me, betta make sure you’re ready
Better revamp your ish, make sure it’s legit
Rethink before recitin, gotta make sure you ain’t bitin
Cause what I lack in height-in, I sho' make up in writin
+Remember this Titan+, who verses stay tight and
Step up on the scene and the whole place bitin
Should a brought’cha A-Game, you wouldn’t be so frightened
So now we’re on the steez that ya broad-a straight likin
Better yet lovin, she love to get ta cuttin but EWW~!
(Yeah)…So I passed her on to will

Nah Mean (traduzione)

Sì, e non ci fermiamo, andiamo, e non ci fermiamo
Indovina chi è tornato e fuori dalla casa dei coaguli di sangue?
Con modi oscuri per trasformare una festa
Chiudi un sucka, giù, scendi in scena clown a sinistra
È l'invasione da cinque piedi che sta per scendere
Allora, qual è il problema, adesso?
Chi lo vuole con il Phifer?
Numero uno, senza dubbio, te e la tua cifra
Se vuoi vedermi, assicurati di essere pronto
Meglio rinnovare il tuo ish, assicurati che sia legittimo
Ripensa prima di recitare, assicurati di non mordere
Perché quello che mi manca in altezza, lo trucco per iscritto
+Ricorda questo Titano+, che i versi stanno stretti e
Sali sulla scena e l'intero posto morde
Se un A-Game portato'cha, non saresti così spaventato
Quindi ora siamo sulla steez che ya ampio, un tipo etero
Meglio ancora amare, lei ama prendere un taglio ma EWW~!
(Sì)... Quindi l'ho trasmessa a testamento