Traduzione del testo della canzone Biggest Fan - Will Joseph Cook

Biggest Fan (originale)

Kind of used to, that single bed
I loved every pixel, every word you said
You’re a long way away so
It’s hard to even notice
But I’ll write you good, just like I said I would
But it’s a boring letter, if all we ever do is wait, yeah
I need to unwind
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Got your picture on my phone
I got tickets to your show
Girl, lemme tell you who I am
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Our time is different, by just enough
Eight AM on a weekend, with the reason to wake up
So call and you get single
Don’t make me hold the line
'Cause I want you all, not fictional
'Cause it’s a boring story, if all we ever do is wait
I need to unwind
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Got your picture on my phone
I got tickets to your show
Girl, lemme tell you who I am
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
I don’t think you understand
I don’t wanna be right all the time
Imma write it on my hands
Yeah, I’m your biggest fan
Lemme tell you who I am (Lemme tell you who I am)
Lemme tell you who I am, I’m your biggest fan
Whoo, whoo, whoo!

Biggest Fan (traduzione)

Un po' abituato, quel letto singolo
Ho amato ogni pixel, ogni parola che hai detto
Sei molto lontano, quindi
È difficile anche notarlo
Ma ti scriverò bene, proprio come ho detto che l'avrei fatto
Ma è una lettera noiosa, se tutto ciò che faremo è aspettare, sì
Ho bisogno di rilassarmi
Lascia che ti dica chi sono, sono il tuo più grande fan
Ho la tua foto sul mio telefono
Ho i biglietti per il tuo spettacolo
Ragazza, lascia che ti dica chi sono
Lascia che ti dica chi sono, sono il tuo più grande fan
Il nostro tempo è diverso, di quanto basta
Le otto del mattino di un fine settimana, con il motivo per svegliarsi
Quindi chiama e diventi single
Non costringermi a mantenere la linea
Perché vi voglio tutti, non di fantasia
Perché è una storia noiosa, se tutto ciò che facciamo è aspettare
Ho bisogno di rilassarmi
Lascia che ti dica chi sono, sono il tuo più grande fan
Ho la tua foto sul mio telefono
Ho i biglietti per il tuo spettacolo
Ragazza, lascia che ti dica chi sono
Lascia che ti dica chi sono, sono il tuo più grande fan
Non credo tu capisca
Non voglio avere sempre ragione
Lo scriverò sulle mie mani
Sì, sono il tuo più grande fan
Lascia che ti dica chi sono (lascia che ti dica chi sono)
Lascia che ti dica chi sono, sono il tuo più grande fan
Whoo, whoo, whoo!