Traduzione del testo della canzone The Dragon - Will Joseph Cook

The Dragon (originale)

The planet’s getting pretty hot
I don’t know how long we’ve got
And the government is DUI
Watch them roll, pass you by
But I pull myself up
Have a good time
Break bread, maybe get a little high
Would a video change your mind tonight?
I don’t wanna be the dragon, no
I don’t wanna drag you down (drag you down)
I just wanna love my neighbour, yeah
I just wanna work it out (work it out)
I just wanna work it out
I just wanna work it out
Never seen the Amazon
I just know it’s almost gone
And my generation has to pay
For all the sins of yesterday
But I pull myself up
Have a good time
Break bread, maybe get a little high
Would a video change your mind tonight?
(Tonight, tonight, tonight)
I don’t wanna be the dragon, no
I don’t wanna drag you down (drag you down)
I just wanna love my neighbour, yeah
I just wanna work it out (work it out)
I just wanna work it out
Yeah I just wanna work it out
I don’t wanna be the dragon, no
I don’t wanna be the dragon, no, no
I just wanna work it out

The Dragon (traduzione)

Il pianeta sta diventando piuttosto caldo
Non so quanto tempo abbiamo
E il governo è DUI
Guardali rotolare, ti passano accanto
Ma mi tiro su
Divertiti
Spezza il pane, magari ti sballi un po'
Un video ti farebbe cambiare idea stasera?
Non voglio essere il drago, no
Non voglio trascinarti giù (trascinarti giù)
Voglio solo amare il mio vicino, sì
Voglio solo risolverlo (risolvere)
Voglio solo risolverlo
Voglio solo risolverlo
Mai visto l'Amazzonia
So solo che è quasi finito
E la mia generazione deve pagare
Per tutti i peccati di ieri
Ma mi tiro su
Divertiti
Spezza il pane, magari ti sballi un po'
Un video ti farebbe cambiare idea stasera?
(Stanotte, stanotte, stanotte)
Non voglio essere il drago, no
Non voglio trascinarti giù (trascinarti giù)
Voglio solo amare il mio vicino, sì
Voglio solo risolverlo (risolvere)
Voglio solo risolverlo
Sì, voglio solo risolverlo
Non voglio essere il drago, no
Non voglio essere il drago, no, no
Voglio solo risolverlo