Traduzione del testo della canzone Sweet Dreamer - Will Joseph Cook

Sweet Dreamer (originale)

Sometimes I’m complicated and sometimes I’m not
Sometimes all the evil in the world got me searching for an easy way out
Oh I know I can be kind of robotic
But I’m beating with blood, still thinking too much for it
You say I’m irrational but I’m just looking up
So come back to me sweet dreamer
You don’t have to pay the rent
Just show me what we’re working for
Say it time and time again
Show me the love that we had before
Without tearing the world apart
Sometimes I’m a regular, well sometimes I’m not
Got 6 deep into tarantulas so there’s no going back anymore
Oh I don’t see you that often anymore
Is there something I said?
Something I did?
Oh, I’m so lost here in Avignon
And flat out of luck
So come back to me sweet dreamer
You don’t have to pay the rent
Just show me what we’re working for
Say it time and time again
Show me the life that we had before
Without tearing the world apart
If you show me what we’re working for
Was it me again?
Show me the trust that we had before
Without tearing the world apart
Come back to me, come back to me, come back to me
(Sweet dreamer) Come back to me
Come back to me, come back to me, come back to me
(Sweet dreamer) Come back to me
Just show me what we’re working for
Was it something I said?
Something I did?
Show me the love that we had before
Without tearing the world apart
Just show me what we’re working for
Was it me again?
Show me the trust that we had before
Without tearing the world apart
(Sweet dreamer)

Sweet Dreamer (traduzione)

A volte sono complicato e a volte no
A volte tutto il male del mondo mi ha fatto cercare una facile via d'uscita
Oh lo so che posso essere una specie di robotica
Ma sto battendo con il sangue, ci penso ancora troppo
Dici che sono irrazionale ma sto solo guardando in alto
Quindi torna da me dolce sognatore
Non devi pagare l'affitto
Mostrami solo per cosa stiamo lavorando
Dillo più e più volte
Mostrami l'amore che avevamo prima
Senza fare a pezzi il mondo
A volte sono un normale, beh, a volte no
Ne ho 6 in profondità nelle tarantole, quindi non si può più tornare indietro
Oh non ti vedo più così spesso
C'è qualcosa che ho detto?
Qualcosa che ho fatto?
Oh, sono così perso qui ad Avignone
E senza fortuna
Quindi torna da me dolce sognatore
Non devi pagare l'affitto
Mostrami solo per cosa stiamo lavorando
Dillo più e più volte
Mostrami la vita che avevamo prima
Senza fare a pezzi il mondo
Se mi mostri per cosa stiamo lavorando
Sono stato di nuovo io?
Mostrami la fiducia che avevamo prima
Senza fare a pezzi il mondo
Torna da me, torna da me, torna da me
(Dolce sognatore) Torna da me
Torna da me, torna da me, torna da me
(Dolce sognatore) Torna da me
Mostrami solo per cosa stiamo lavorando
È stato qualcosa che ho detto?
Qualcosa che ho fatto?
Mostrami l'amore che avevamo prima
Senza fare a pezzi il mondo
Mostrami solo per cosa stiamo lavorando
Sono stato di nuovo io?
Mostrami la fiducia che avevamo prima
Senza fare a pezzi il mondo
(Dolce sognatore)