Traduzione del testo della canzone If You Want to Make Money - Will Joseph Cook

If You Want to Make Money (originale)

I’d move to Cali but
I swear they made it up
Imperfect summer rain
4 seconds in this house
Why live a life of doubt
When you could have it all?
Oh if you want to make money
There’s a new road that we go
Oh if you want to make money
Somewhere in LA
There’s a new life that we know
If you want to make money
Don’t you cry now
Oh if you want to make money
Hold it down
Go nurse a broken heart
Under a marble arch
In Fiji waterfalls
Take XANAX jagged pills
When all your life is thrills
I guess you take it down
Oh if you want to make money
There’s a new road that we go
Somewhere in LA
There’s a new life that we know
If you want to make money
Don’t you cry now
If you want to make money
Hold it down
(If you want to make money)
There’s a new road that we go
(Somewhere in LA)
There’s a new life that we know
(If you want to make money)
Don’t you cry now
If you want to make money
Hold it down
(If you want to make money)
I believe it, all the way
(If you want to make money)
No more than all the way
(If you want to make money)
I believe it, all the way
If you want to make money
Ooh ooh yeah
Hold it down
(If you want to make money)
There’s a new road that we go
(Somewhere in LA)
There’s a new life that we know
(If you want to make money)
Don’t you cry now
If you want to make money
If you want to make money
There’s a new road that we go
Somewhere in LA
There’s a new life that we know
If you want to make money
Don’t you cry now
Just hold it down
(If you want to make money)
I believe it, I believe it
(Somewhere in LA)
I believe it, all the way
(If you want to make money)
Don’t you cry now
If you want to make money
Hold it down

If You Want to Make Money (traduzione)

Mi trasferirei a Cali ma
Giuro che se l'è inventato
Pioggia estiva imperfetta
4 secondi in questa casa
Perché vivere una vita di dubbi
Quando potresti avere tutto?
Oh se vuoi fare soldi
C'è una nuova strada che stiamo percorrendo
Oh se vuoi fare soldi
Da qualche parte a Los Angeles
C'è una nuova vita che conosciamo
Se vuoi guadagnare
Non piangere adesso
Oh se vuoi fare soldi
Tenere premuto
Vai all'infermiera con il cuore spezzato
Sotto un arco di marmo
Nelle cascate delle Fiji
Prendi le pillole frastagliate di XANAX
Quando tutta la tua vita è emozionante
Immagino che lo togli
Oh se vuoi fare soldi
C'è una nuova strada che stiamo percorrendo
Da qualche parte a Los Angeles
C'è una nuova vita che conosciamo
Se vuoi guadagnare
Non piangere adesso
Se vuoi guadagnare
Tenere premuto
(Se vuoi guadagnare)
C'è una nuova strada che stiamo percorrendo
(Da qualche parte a LA)
C'è una nuova vita che conosciamo
(Se vuoi guadagnare)
Non piangere adesso
Se vuoi guadagnare
Tenere premuto
(Se vuoi guadagnare)
Ci credo, fino in fondo
(Se vuoi guadagnare)
Non più di tutto il percorso
(Se vuoi guadagnare)
Ci credo, fino in fondo
Se vuoi guadagnare
Ooh ooh sì
Tenere premuto
(Se vuoi guadagnare)
C'è una nuova strada che stiamo percorrendo
(Da qualche parte a LA)
C'è una nuova vita che conosciamo
(Se vuoi guadagnare)
Non piangere adesso
Se vuoi guadagnare
Se vuoi guadagnare
C'è una nuova strada che stiamo percorrendo
Da qualche parte a Los Angeles
C'è una nuova vita che conosciamo
Se vuoi guadagnare
Non piangere adesso
Tienilo premuto
(Se vuoi guadagnare)
Ci credo, ci credo
(Da qualche parte a LA)
Ci credo, fino in fondo
(Se vuoi guadagnare)
Non piangere adesso
Se vuoi guadagnare
Tenere premuto