| Honey Diamond (originale) | Honey Diamond (traduzione) |
|---|---|
| You’re cloudy in the center | Sei nuvoloso al centro |
| You’re cut wrong on the edges | Hai tagliato male sui bordi |
| You’ve got a dark past | Hai un oscuro passato |
| Of which I never ask | Di cui non chiedo mai |
| Your color’s all wrong | Il tuo colore è tutto sbagliato |
| So I got you for a song | Quindi ti ho preso per una canzone |
| You’re set in cheap metal | Sei ambientato in metallo a buon mercato |
| I got you from the devil | Ti ho preso dal diavolo |
| But you’re a diamond, baby | Ma sei un diamante, piccola |
| You’re a diamond baby | Sei un bambino diamante |
| You’re a diamond honey | Sei un tesoro di diamante |
| You’re a diamond | Sei un diamante |
| You’re from a dark mine | Vieni da una miniera oscura |
| Should’ve took that as a sign | Avrei dovuto prenderlo come un segno |
| The blood like a dress | Il sangue come un vestito |
| Coming off when it’s wet | Si stacca quando è bagnato |
| The hand of a slave | La mano di uno schiavo |
| Carried to his grave | Portato nella sua tomba |
| Dug up by the archangel | Scavato dall'arcangelo |
| And sold to a stranger | E venduto a uno sconosciuto |
| You’re a diamond, baby | Sei un diamante, piccola |
| You’re a diamond baby | Sei un bambino diamante |
| You’re a diamond honey | Sei un tesoro di diamante |
| You’re a diamond | Sei un diamante |
| I’ve kept you forever | ti ho tenuto per sempre |
| Here in my quiver | Qui nella mia faretra |
| I’ll never let go | Non lascerò mai andare |
| Not til hell snows | Non finché non nevica l'inferno |
| I bought you this way | Ti ho comprato in questo modo |
| And I’ll make you stay | E ti farò restare |
| No matter the cry | Non importa il grido |
| You’ll stay til we die | Rimarrai finché non moriremo |
| You’re a diamond, baby | Sei un diamante, piccola |
| You’re a diamond baby | Sei un bambino diamante |
| You’re a diamond honey | Sei un tesoro di diamante |
| You’re a diamond | Sei un diamante |
