Traduzione del testo della canzone Katydid - Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly

Katydid (originale)

Why don’t you tell me what’s wrong, baby?
I’ll do all I can
And if it’s about where we’re heading
Maybe, you have the wrong man
Cause' I can see for miles
When the sun is up
But it’s midnight and I can’t see at all
It’s so hard and I can’t think at all
It’s so hard and I don’t think we’re working out
If you ever got the time, darling
Why don’t you give me a call
I just want to say I’m so sorry
I never knew it all
It’s alright
We’re so stupid and we’re young
Love is blind
It was words that really stung

Katydid (traduzione)

Perché non mi dici cosa c'è che non va, piccola?
Farò tutto quello che posso
E se si tratta di dove stiamo andando
Forse hai sbagliato uomo
Perché posso vedere per miglia
Quando il sole è sorto
Ma è mezzanotte e non riesco a vedere affatto
È così difficile e non riesco a pensare affatto
È così difficile e non credo che ci stiamo allenando
Se hai mai avuto il tempo, tesoro
Perché non mi chiami
Voglio solo dire che mi dispiace così tanto
Non ho mai saputo tutto
Va tutto bene
Siamo così stupidi e siamo giovani
L'amore è cieco
Sono state le parole che hanno davvero bruciato