Traduzione del testo della canzone Remedy - William Black, Annie Schindel

Remedy (originale)

I got used to lonely nights and empty spaces
Didn’t think I’d need someone to do my saving
I was always running, twenty something
Never found the right hands to put my trust in
Help me
I’m scared that there’ll be nothing better
Tell me
We can feel this way forever
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Slowly I let go of what I held so heavy
Didn’t think this anxious heart could beat so steady
Talking till the sunrise, it’s so easy
First time in a long time, I’m just happy
Help me
I’m scared that there’ll be nothing better
Tell me
We can feel this way forever
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
I give into how I need you
I keep falling, going all in
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy
Tell me that you’ll be my remedy
Your eyes are staring back at me
Don’t let me crash, I’m in too deep
Help me
Tell me that you’ll be my remedy

Remedy (traduzione)

Mi sono abituato alle notti solitarie e agli spazi vuoti
Non pensavo di aver bisogno di qualcuno che facesse il mio risparmio
Correvo sempre, vent'anni
Non ho mai trovato le mani giuste in cui riporre la mia fiducia
Aiutami
Ho paura che non ci sarà niente di meglio
Dimmi
Possiamo sentirci così per sempre
I tuoi occhi mi stanno fissando
Non farmi schiantare, sono troppo in profondità
Aiutami
Dimmi che sarai il mio rimedio
Dimmi che sarai il mio rimedio
Dimmi che sarai il mio rimedio
Lentamente ho lasciato andare ciò che tenevo così pesante
Non pensavo che questo cuore ansioso potesse battere così costantemente
Parlare fino all'alba, è così facile
Per la prima volta dopo tanto tempo, sono semplicemente felice
Aiutami
Ho paura che non ci sarà niente di meglio
Dimmi
Possiamo sentirci così per sempre
I tuoi occhi mi stanno fissando
Non farmi schiantare, sono troppo in profondità
Aiutami
Dimmi che sarai il mio rimedio
Dimmi che sarai il mio rimedio
Dimmi che sarai il mio rimedio
Cedo al modo in cui ho bisogno di te
Continuo a cadere, andando all in
I tuoi occhi mi stanno fissando
Non farmi schiantare, sono troppo in profondità
Aiutami
Dimmi che sarai il mio rimedio
Dimmi che sarai il mio rimedio
I tuoi occhi mi stanno fissando
Non farmi schiantare, sono troppo in profondità
Aiutami
Dimmi che sarai il mio rimedio