Traduzione del testo della canzone Penthouse 8 - William Bolton

Penthouse 8 (originale)

There’s violence.
Many of cilvillians passed
But the American dream seems close
The search can turn desperate
Woah woah woah
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh
Dawg it’s way too late
Took the elevator up, up to penthouse eight
I’ve been gone, gone, gone in a darker place
And my favorite drugs keeping me awake
That’s just day to day
Time to break the bank
Seven thousand ones on a silver plate (Woah)
I’m flying in girls in from outer space (Woah)
And all these friends faker than stripper’s names
At the penthouse eight
At the —
Hey, hey
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Woah, woah
Small town in the land of the free
Moved to Cali 'cause she chasing her dream (Hey)
I can tell, I can tell that she wanna be famous (Hey)
She wanna be famous, oh no no
Shoes and cars and magazines
Shooting stars and Maybelline
Who you are is everything
Yeah, yeah
She wanna be famous, yeah
She wanna be famous, oh no no
She wanna be loved (Loved)
She’s gonna be hated
Lost in the club (Club)
Always getting faded
She wanna be famous (Famous)
She’s so shameless (Shameless)
Ooo-woah, woah
I can’t even say I blame her
Deep down we are all the same
We all wanna be famous
We all wanna be famous

Penthouse 8 (traduzione)

C'è violenza.
Molti dei civillliani sono passati
Ma il sogno americano sembra vicino
La ricerca può diventare disperata
Woah woah woah
Ohh, ohh, ohh
Oh, oh
Dawg è troppo tardi
Ho preso l'ascensore, fino all'attico otto
Sono andato, andato, andato in un posto più oscuro
E i miei farmaci preferiti mi tengono sveglio
È solo giorno per giorno
È ora di rompere la banca
Settemila su un piatto d'argento (Woah)
Sto volando in ragazze dallo spazio esterno (Woah)
E tutti questi amici più falsi dei nomi delle spogliarelliste
All'attico otto
Al -
Ehi, ehi
Yeah Yeah
Yeah Yeah
Woah, woah
Piccola città nella terra dei liberi
Si è trasferita a Cali perché insegue il suo sogno (Ehi)
Posso dire, posso dire che vuole essere famosa (Ehi)
Vuole essere famosa, oh no no
Scarpe e automobili e riviste
Stelle cadenti e Maybelline
Chi sei è tutto
Yeah Yeah
Vuole essere famosa, sì
Vuole essere famosa, oh no no
Vuole essere amata (amata)
Sarà odiata
Perso nel club (Club)
Sempre sbiadito
Vuole essere famosa (famosa)
È così svergognata (svergognata)
Ooo-woah, woah
Non posso nemmeno dire di biasimarla
In fondo siamo tutti uguali
Tutti noi vogliamo essere famosi
Tutti noi vogliamo essere famosi