Traduzione del testo della canzone Introduction - William Control

Introduction (originale)

Sometimes, I don’t recognize the monster looking back at me
And in the mirrors of my own sanity I try and gracefully look away as often as
I can
An outsider in my own skin
A deteriorating sense of hope and all the music I have ever heard
Erased from my memory forever
Lost.
I find myself wandering the halls of regret
Not knowing what door to open
Or what staircase to fall down
Hush.
Eerie silence in the dawn of a new world
It ends abruptly and I can hear the sound of gunpowder exploding
From shells and glass shattering all around me
Sinew on fire, muscles bleeding out of time
And there’s an unfamiliar woman sitting next to me
In a car that I don’t remember falling into
A melody is blaring through my insides, shattering me awake
Wailing and shaking, we are driving on the curb of my own mistakes and I fear
This may be my last night on earth

Introduction (traduzione)

A volte, non riconosco il mostro che mi guarda
E negli specchi della mia sanità mentale, cerco di distogliere lo sguardo con grazia tutte le volte che sono
Io posso
Un estraneo nella mia stessa pelle
Un deterioramento del senso di speranza e tutta la musica che ho mai sentito
Cancellato dalla mia memoria per sempre
Perso.
Mi ritrovo a vagare per le sale del rimpianto
Non sapendo quale porta aprire
O quale scala cadere
Silenzio.
Silenzio inquietante all'alba di un nuovo mondo
Finisce all'improvviso e sento il suono della polvere da sparo che esplode
Da conchiglie e vetri che si rompono tutt'intorno a me
Tendini in fiamme, muscoli sanguinanti fuori dal tempo
E c'è una donna sconosciuta seduta accanto a me
In un'auto in cui non ricordo di essere caduto
Una melodia sta risuonando attraverso le mie viscere, facendomi svegliare in frantumi
Piangendo e tremando, stiamo guidando sul marciapiede dei miei stessi errori e io ho paura
Questa potrebbe essere la mia ultima notte sulla terra