Traduzione del testo della canzone The Blade - William Control

The Blade (originale)

New faith, the scandal of pride, the ugly life you live
New faith, the battle inside, to find your true submissive
Turn your heart to stone
Take my crown of thorns
We can suffer together
We can suffer alone
New faith, the semblance die, the ghost of all your crimes
New faith, the battle inside, to face your fear forever
Hold me closer to the blade of life.
Turn your heart to stone
Take my crown of thorns
We can suffer together
We can suffer alone
(Turn your heart to stone)
(Take my crown of thorns)
(We can suffer together)
(We can suffer alone)
A new faith won’t set you free.
A tattered lie and a desperate plea.
A new faith won’t set you free.
A tattered lie and a desperate plea.
A new faith won’t set you free.
A tattered lie and a desperate plea.
Turn your heart to stone
Or take this crown of thorns
We can suffer together
We can suffer alone
(Turn your heart to stone)
Or take this crown of thorns
(We can suffer together)
We can suffer alone

The Blade (traduzione)

Nuova fede, lo scandalo dell'orgoglio, la brutta vita che vivi
Nuova fede, la battaglia interiore, per trovare la tua vera sottomessa
Trasforma il tuo cuore in pietra
Prendi la mia corona di spine
Possiamo soffrire insieme
Possiamo soffrire da soli
Nuova fede, l'apparenza muore, il fantasma di tutti i tuoi crimini
Nuova fede, la battaglia interiore, per affrontare la tua paura per sempre
Tienimi più vicino alla lama della vita.
Trasforma il tuo cuore in pietra
Prendi la mia corona di spine
Possiamo soffrire insieme
Possiamo soffrire da soli
(Trasforma il tuo cuore in pietra)
(Prendi la mia corona di spine)
(Possiamo soffrire insieme)
(Possiamo soffrire da soli)
Una nuova fede non ti renderà libero.
Una bugia sbrindellata e una supplica disperata.
Una nuova fede non ti renderà libero.
Una bugia sbrindellata e una supplica disperata.
Una nuova fede non ti renderà libero.
Una bugia sbrindellata e una supplica disperata.
Trasforma il tuo cuore in pietra
O prendi questa corona di spine
Possiamo soffrire insieme
Possiamo soffrire da soli
(Trasforma il tuo cuore in pietra)
O prendi questa corona di spine
(Possiamo soffrire insieme)
Possiamo soffrire da soli