Traduzione del testo della canzone The Filth and the Fetish - William Control

The Filth and the Fetish (originale)

Closure in the comfort
A strangers bed at last
Closure in the comfort
You can take my flesh
I don’t want your pussy
I want your body bruised and bloody
I want your sorrow
A pain you can love, a hurt you can swallow
She says, tie the rope tighter
She begs, the lashes grow brighter
Here we live on the razors edge
Slash my heart to bits someday she says
Closure in the comfort
A strangers bed at last
Closure in the comfort
You can take my flesh
I want your violence
I want the freedom in the pain
I wear the moniker like armor
In the whipping haus I can be anything
Please sir, tie the rope ready
Please sir, crash the whip heavy
Here we live on the razors edge
Slash my heart to bits someday she says
Closure in the comfort
A strangers bed at last
Closure in the comfort
You can take my flesh
Here we are in the midst of our own passionate adventure
The lies, the lust, the pain, the trust
Here we can choose to lacerate and butcher
All the sorrow deep down inside of us, and really live
Wake up and glance back into the shadow of the sun
Somewhere beneath the shade of violent rays and a perfect cunt
Take me to the gallows, take me to the velvet temple cut in two, can you suffer?
Can you suffer like I do?
You are the filth, you are the fetish.
(I can suffer I can suffer stay with me)
You are the filth, I am the sadist.
(I can suffer I can suffer stay with me)

The Filth and the Fetish (traduzione)

Chiusura in comfort
Finalmente un letto per sconosciuti
Chiusura in comfort
Puoi prendere la mia carne
Non voglio la tua figa
Voglio il tuo corpo livido e sanguinante
Voglio il tuo dolore
Un dolore che puoi amare, un dolore che puoi ingoiare
Dice di legare più forte la corda
Implora, le ciglia diventano più luminose
Qui viviamo sul filo del rasoio
Taglia il mio cuore a pezzetti un giorno, dice
Chiusura in comfort
Finalmente un letto per sconosciuti
Chiusura in comfort
Puoi prendere la mia carne
Voglio la tua violenza
Voglio la libertà nel dolore
Indosso il soprannome come un'armatura
Nella sala delle frustate posso essere qualsiasi cosa
Per favore, signore, leghi la corda pronta
Per favore, signore, schiacci la frusta pesante
Qui viviamo sul filo del rasoio
Taglia il mio cuore a pezzetti un giorno, dice
Chiusura in comfort
Finalmente un letto per sconosciuti
Chiusura in comfort
Puoi prendere la mia carne
Eccoci nel mezzo della nostra appassionata avventura
Le bugie, la lussuria, il dolore, la fiducia
Qui possiamo scegliere di lacerare e macellare
Tutto il dolore nel profondo di noi e vivi davvero
Svegliati e guarda indietro nell'ombra del sole
Da qualche parte sotto l'ombra di raggi violenti e una fica perfetta
Portami al patibolo, portami al tempio di velluto tagliato in due, puoi soffrire?
Puoi soffrire come me?
Tu sei la sporcizia, tu sei il feticcio.
(Posso soffrire, posso soffrire resta con me)
Tu sei la sporcizia, io sono il sadico.
(Posso soffrire, posso soffrire resta con me)