Testi di Sin Poderte Hablar - Willie Colón

Sin Poderte Hablar (originale)

Sé que no debo decir
Lo que dicta mi emoción
Siento que gustas de mí (Ah la la la)
Y no sé por cual razón
Los celos me están matando
Quiero estar cerca de ti
Y mi amor te está esperando
Yo te quiero hacer feliz
Ay, ay, ay
Quisiera decirte tantas cosas
Cuando tú me estás mirando
Pero ya sé que la vida es así
Cuando el tiempo va pasando
Y yo sin poderte hablar
Sé que no debo decir
Lo que dicta mi emoción
Siento que gustas de mí (Ah la la la)
Y no sé por cual razón
Los celos me están matando
Quiero estar cerca de ti
Y mi amor te está esperando
Yo te quiero hacer feliz
Ay, ay, ay, ay
Si pudiera decirte solamente una palabra:
Cuando tú me estás mirando
Mia seras
Cuando el tiempo va pasando
Y yo sin poderte hablar
(Y yo sin poderte hablar, y yo sin poderte hablar)
(Y yo sin poderte hablar) Quédate sentada donde estás
(Y yo sin poderte hablar) Hasta el fin, como si nada
(Y yo sin poderte hablar) A tu lado tu control
(Y yo sin poderte hablar) Podrá notar nuestras miradas
(Y yo sin poderte hablar) Usted me desespera
(Y yo sin poderte hablar) Ya no puedo controlarme
(Y yo sin poderte hablar) Daria la vida entera
(Y yo sin poderte hablar) Por poder besarte
(Y yo sin poderte hablar) Pero tan sólo puedo mirarte, nena
(Y yo sin poderte hablar) Y yo sin poderte hablar
(Y yo sin poderte hablar)
(Y yo sin poderte hablar, y yo sin poderte hablar)
(Y yo sin poderte hablar) Que mala suerte la mia
(Y yo sin poderte hablar) Si yo pudiera hablarte
(Y yo sin poderte hablar) Te diría lo que siento
(Y yo sin poderte hablar) Tú serias mi amante
(Y yo sin poderte hablar) Pero tan sólo puedo mirarte nena
(Y yo sin poderte hablar) Y yo sin poderte hablar
(Y yo sin poderte hablar) En un cuarto lleno de gente
(Y yo sin poderte hablar) Un corazón agonizaba
(Y yo sin poderte hablar) Sabiendo que nunca jamás
(Y yo sin poderte hablar) Podrá lograr lo que esperaba
(Y yo sin poderte hablar)

(traduzione)

So che non dovrei dirlo
Ciò che determina la mia emozione
Sento che ti piaccio (Ah la la la)
E non so per quale motivo
la gelosia mi sta uccidendo
voglio essere vicino a te
E il mio amore ti sta aspettando
voglio farti felice
Sì sì sì
Ti direi tanto
quando mi guardi
Ma so già che la vita è così
Quando il tempo passa
E io senza poterti parlare
So che non dovrei dirlo
Ciò che determina la mia emozione
Sento che ti piaccio (Ah la la la)
E non so per quale motivo
la gelosia mi sta uccidendo
voglio essere vicino a te
E il mio amore ti sta aspettando
voglio farti felice
Ehi, ehi, ehi, ehi
Se potessi dirti solo una parola:
quando mi guardi
Sarai mia
Quando il tempo passa
E io senza poterti parlare
(E io senza poterti parlare, e io senza poterti parlare)
(Ed io senza poterti parlare) Resta seduto dove sei
(E io senza poterti parlare) Fino alla fine, come niente
(Ed io senza poterti parlare) Al tuo fianco il tuo controllo
(E io senza poterti parlare) Puoi notare i nostri sguardi
(E io senza poterti parlare) Mi fai disperare
(Ed io, senza poterti parlare) non riesco più a controllarmi
(Ed io senza poterti parlare) Darei tutta la mia vita
(E io senza poterti parlare) Per poterti baciare
(E non posso parlarti) Ma posso solo guardarti, piccola
(Ed io senza poterti parlare) E io senza poterti parlare
(E io senza poterti parlare)
(E io senza poterti parlare, e io senza poterti parlare)
(E io senza poterti parlare) Che sfortuna per me
(E io senza poterti parlare) Se potessi parlare con te
(Ed io senza poterti parlare) Ti direi quello che provo
(Ed io senza poterti parlare) Saresti il ​​mio amante
(E io senza poterti parlare) Ma posso solo guardarti piccola
(Ed io senza poterti parlare) E io senza poterti parlare
(E io senza poterti parlare) In una stanza piena di gente
(Ed io senza poterti parlare) Un cuore stava morendo
(E io senza poterti parlare) Sapendo che mai più
(E io senza poterti parlare) Sarai in grado di ottenere ciò che ti aspettavi
(E io senza poterti parlare)