Traduzione del testo della canzone The Lucky One - Winger

The Lucky One (originale)

No sun would rise
In my silent heaven
Without your love
Lord knows I’ve tried
But I keep looking into
Your empty eyes
Don’t take for granted
I’ll be lyin' here
When the morning comes
If there’s still a chance
Tell me now
But don’t think I’ll be waitin'
Around
While you treat my love
Like it’s all a dime a dozen
You don’t feel the pain
Baby, you’re the lucky one
Every day and night
I keep wondering
Should I just tear out these
Pages
Can’t you see it girl
You’re the lucky one
Who have you been lyin' to
Is it me baby
Or is it you
How long would you trust
Before your Lady Luck
Gives you up
Any truth to your promises
Washed away before the war began
If there’s still a chance
Tell me now
(Repeat Chorus)
Maybe it’s true nothing lasts forever
So they say
So sad
Baby without your love
No sun would rise again
But girl these open arms are
Gettin' tired
And pretty soon I’m gonna
Walk away
No you don’t feel the pain
Baby you’re the lucky one
And don’t think I’ll be waitin'
Round
While you treat my love
Like it’s all a dime a dozen
Can’t you see it girl
You’re the lucky one
You’re the lucky one
And every day and night
I keep wonderin'
Should I just tear out these
Pages
Can’t you see it girl
It’s you yeah
You’re the lucky one

(traduzione)

Nessun sole sorgerebbe
Nel mio paradiso silenzioso
Senza il tuo amore
Dio sa che ci ho provato
Ma continuo a indagare
I tuoi occhi vuoti
Non dare per scontato
Sarò sdraiato qui
Quando arriva il mattino
Se c'è ancora una possibilità
Dimmi adesso
Ma non pensare che aspetterò
Intorno a
Mentre tratti il ​​mio amore
Come se fosse tutto una decina
Non senti il ​​dolore
Tesoro, sei tu quello fortunato
Ogni giorno e ogni notte
Continuo a chiedermi
Dovrei semplicemente strappare questi
Pagine
Non riesci a vederlo ragazza
Tu sei il fortunato
A chi hai mentito
Sono io piccola
O sei tu
Per quanto tempo ti fideresti
Prima di tua signora fortuna
Ti abbandona
Qualsiasi verità sulle tue promesse
Lavato via prima dell'inizio della guerra
Se c'è ancora una possibilità
Dimmi adesso
(Ripeti coro)
Forse è vero niente dura per sempre
Così dicono
Così triste
Bambino senza il tuo amore
Nessun sole sorgerebbe di nuovo
Ma ragazza, queste braccia aperte lo sono
Stanco
E molto presto lo farò
Andarsene
No non senti il ​​dolore
Tesoro tu sei il fortunato
E non pensare che aspetterò
Girare
Mentre tratti il ​​mio amore
Come se fosse tutto una decina
Non riesci a vederlo ragazza
Tu sei il fortunato
Tu sei il fortunato
E ogni giorno e notte
Continuo a chiedermi
Dovrei semplicemente strappare questi
Pagine
Non riesci a vederlo ragazza
sei tu sì
Tu sei il fortunato