Traduzione del testo della canzone Everything Forever - Wingtip

Everything Forever (originale)

Close behind
Or far ahead
Too much time
Or nothing left
Play a song
Tell me something new
Take it off
Like cool kids used to do
Somehow
They shut down
This city
This whole town
But I’m tired of
Silence
I’m trying again
I want cigarettes to heal me
I want drugs that don’t feel bad
I want girls to hurt my feelings
I want friends to cancel plans
And I want 15 000 nights out
For the ones we never had
I want everything forever
If it’s not too much to ask
Was it just
Some fever dream
Was it enough
What it seemed
It’s my mistake
All my fault
That I can’t wait
Through this all
I want cigarettes to heal me
I want drugs that don’t feel bad
I want girls to hurt my feelings
I want friends to cancel plans
And I want 15 000 nights out
For the ones we never had
I want everything forever
If it’s not too much to ask

(traduzione)

Da vicino
O molto più avanti
Troppo tempo
O non è rimasto niente
Suonare una canzone
Dimmi qualcosa di nuovo
Toglilo
Come facevano i ragazzi in gamba
In qualche modo
Hanno chiuso
Questa città
Tutta questa città
Ma sono stanco di
Silenzio
ci sto riprovando
Voglio che le sigarette mi guariscano
Voglio droghe che non facciano male
Voglio che le ragazze feriscano i miei sentimenti
Voglio che gli amici annullino i piani
E voglio 15 000 serate fuori
Per quelli che non abbiamo mai avuto
Voglio tutto per sempre
Se non è chiedere troppo
È stato solo
Qualche sogno febbrile
Era abbastanza
Quello che sembrava
È un mio errore
Tutta colpa mia
Che non vedo l'ora
Attraverso tutto questo
Voglio che le sigarette mi guariscano
Voglio droghe che non facciano male
Voglio che le ragazze feriscano i miei sentimenti
Voglio che gli amici annullino i piani
E voglio 15 000 serate fuori
Per quelli che non abbiamo mai avuto
Voglio tutto per sempre
Se non è chiedere troppo