Traduzione del testo della canzone NobodyLikeYou - Winston Surfshirt

NobodyLikeYou (originale)

Nobody like you
Nobody like you
There’s nobody like you
Nobody like you
There’s nobody like you
I ain’t ever seen a girl, so drop dead, look like I seen a ghost
And if she the pearl I’ll go coast to coast to be your world
She don’t need us between us, she does look good in Adidas
And she top of the poll, she so hot, I’m stop, dropping, and roll
I don’t wanna forget
God give us some time, there’s only one of a kind
And I was so close to telling the truth
What I would do with my time if I could spend it with you
I wish 'cause she so lush
She might just see me crushin'
Who knows?
Here goes nothin'
I don’t wanna bug but you’re all that I need
And I don’t mean just tonight I got you a seat
You could take if you like
She’s walking my way, I think I know what to say
Got a feeling I was falling for you anyway
Hey…
What’s it take for me to do
To get to somebody like you?
You don’t need to compromise
I got a message for you
I wanna know you tonight
I’d let you sleep in till noon
You’re one of a kind
There ain’t nobody like you
I got us a place I wanted to take you to
Don’t want it mistaken, I wanna shake it witchu
You so lush, you might just see me crushin'
Who knows, here goes nothin'
I don’t wanna bug but you’re all that I need
And I don’t mean just tonight I got you a seat
You could take if you like
She’s walking my way, I think I know what to say
Got a feeling I was falling for you anyway
Hey…
What’s it take for me to do
To get to somebody like you?
You don’t need to compromise
I got a message for you
I wanna know you tonight
I’d let you sleep in till noon
You’re one of a kind
There ain’t nobody like you
There’s nobody like you
Nobody like you
There’s nobody like you
There’s nobody like you
Hey…
What’s it take for me to do
To get to somebody like you?
You don’t need to compromise
I got a message for you
I wanna know you tonight
I’d let you sleep in till noon
You’re one of a kind
I got a message for you
I wanna know you tonight
I’d let you sleep in till noon
You’re one of a kind
I got a message for you
I wanna know you tonight
I’d let you sleep in till noon
You’re one of a kind
There ain’t nobody like you
There’s nobody like you
Nobody like you
There’s nobody like you
There’s nobody like you
There’s nobody like you
Nobody like you
There’s nobody like you
There’s nobody like you

(traduzione)

Nessuno come te
Nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Non ho mai visto una ragazza, quindi muori, sembra che abbia visto un fantasma
E se lei è la perla andrò da costa a costa per essere il tuo mondo
Non ha bisogno di noi tra di noi, sta bene con Adidas
E lei è in cima al sondaggio, è così sexy, mi fermo, lascio cadere e tiro
Non voglio dimenticare
Dio ci dia un po' di tempo, è unico nel suo genere
Ed ero così vicino a dire la verità
Cosa farei del mio tempo se potessi trascorrerlo con te
Vorrei perché lei è così lussureggiante
Potrebbe semplicemente vedermi schiacciare
Chi lo sa?
qui non va niente
Non voglio disturbare, ma tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
E non intendo che solo stasera ti ho dato un posto
Potresti prendere se vuoi
Sta camminando per la mia strada, penso di sapere cosa dire
Ho la sensazione che mi stessi innamorando di te comunque
Ehi…
Cosa devo fare per me
Per raggiungere qualcuno come te?
Non è necessario compromettere
Ho un messaggio per te
Voglio conoscerti stasera
Ti farei dormire fino a mezzogiorno
Sei unico nel suo genere
Non c'è nessuno come te
Ci ho provveduto un posto in cui volevo portarti
Non voglio che si sbagli, voglio scuoterlo stregone
Sei così lussureggiante, potresti vedermi schiacciare
Chissà, qui non c'è niente
Non voglio disturbare, ma tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
E non intendo che solo stasera ti ho dato un posto
Potresti prendere se vuoi
Sta camminando per la mia strada, penso di sapere cosa dire
Ho la sensazione che mi stessi innamorando di te comunque
Ehi…
Cosa devo fare per me
Per raggiungere qualcuno come te?
Non è necessario compromettere
Ho un messaggio per te
Voglio conoscerti stasera
Ti farei dormire fino a mezzogiorno
Sei unico nel suo genere
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Ehi…
Cosa devo fare per me
Per raggiungere qualcuno come te?
Non è necessario compromettere
Ho un messaggio per te
Voglio conoscerti stasera
Ti farei dormire fino a mezzogiorno
Sei unico nel suo genere
Ho un messaggio per te
Voglio conoscerti stasera
Ti farei dormire fino a mezzogiorno
Sei unico nel suo genere
Ho un messaggio per te
Voglio conoscerti stasera
Ti farei dormire fino a mezzogiorno
Sei unico nel suo genere
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Nessuno come te
Non c'è nessuno come te
Non c'è nessuno come te