Traduzione del testo della canzone Show Love - Winston Surfshirt

Show Love (originale)

Seems like the more I know the less I’m right
Am I short of sight?
'Cause you’re on your bike, and I
Go bananas, forget my manners
But, in fairness, you’re all that matters, so
Take your time but do inhabit, it’s
Getting cold, so take my jacket, there’s
No mistake in sensing talent, you’re
All I need to cleanse the palate, it
Takes a while to find the balance, when you
Come back you’ll see your palace, but
Seeing you is all that matters, and
I could let you in
So show love
I was in debt to you
But me, was never enough
Won’t ever regret
If I ever left
She calling my bluff
She calling my bluff this time
And me, I was never enough
She packing her stuff
And she all in a huff
But don’t leave in a rush this time
Wait
She don’t stop to find
This love feels so right
And I would have waited for ya
I would have waited for ya, yeah
See what you wanna see when life was cosy
She wanted none of it, okey-dokey
Came into my life now she keeping it low key
In and out of it like she doing the hokey-cokey
If I could let you own the sky
You’re a sun I would get up to see you shine, I
Do confess, my heart, it shattered
You’re the only light that ever mattered, so
Take your time but do inhabit, it’s
Getting cold so take my jacket, there’s
No mistake in sensing talent, you’re
All I need to cleanse the palate, it
Takes a while to find the balance, when you
Come back you’ll see your palace, but
Seeing you is all that matters, and
I could let you in
So show love
I was in debt to you
But me, was never enough
Won’t ever regret
If I ever left
She calling my bluff
She calling my bluff this time
And me, I was never enough
She packing her stuff
And she all in a huff
But don’t leave in a rush this time
Wait
She don’t stop to find
This love feels so right
And I would have waited for ya
I would have waited for ya, yeah
So show love
I was in debt to you
But me, was never enough
Won’t ever regret
If I ever left
She calling my bluff
She calling my bluff this time
And me, I was never enough
She packing her stuff
And she all in a huff
But don’t leave in a rush this time
Wait
She don’t stop to find
This love feels so right
And I would have waited for ya
I would have waited for ya, yeah

Show Love (traduzione)

Sembra che più so meno ho ragione
Sono a corto di vista?
Perché tu sei sulla tua bici e io
Vai alle banane, dimentica le mie maniere
Ma, in equità, sei tutto ciò che conta, quindi
Prenditi il ​​tuo tempo ma abita, lo è
Fa freddo, quindi prendi la mia giacca, ecco
Nessun errore nel percepire il talento, lo sei
Tutto ciò di cui ho bisogno per pulire il palato, esso
Ci vuole un po' per trovare l'equilibrio, quando tu
Torna indietro vedrai il tuo palazzo, ma
Vederti è tutto ciò che conta e
Potrei farti entrare
Quindi mostra amore
Ero in debito con te
Ma io, non è mai stato abbastanza
Non te ne pentirai mai
Se mai me ne andassi
Ha chiamato il mio bluff
Questa volta ha chiamato il mio bluff
E io, non sono mai stato abbastanza
Sta preparando la sua roba
E lei tutta in uno sbuffo
Ma non andartene di fretta questa volta
Attesa
Non si ferma a trovare
Questo amore sembra così giusto
E ti avrei aspettato
Ti avrei aspettato, sì
Guarda cosa vuoi vedere quando la vita era accogliente
Non voleva niente di tutto questo, okey-dokey
È entrata nella mia vita ora, mantenendola di basso profilo
Dentro e fuori come se stesse facendo l'hokey-cokey
Se potessi lasciarti possedere il cielo
Sei un sole, mi alzerei per vederti brillare, io
Confessa, il mio cuore, è andato in frantumi
Sei l'unica luce che abbia mai avuto importanza, quindi
Prenditi il ​​tuo tempo ma abita, lo è
Fa freddo quindi prendi la mia giacca, ecco
Nessun errore nel percepire il talento, lo sei
Tutto ciò di cui ho bisogno per pulire il palato, esso
Ci vuole un po' per trovare l'equilibrio, quando tu
Torna indietro vedrai il tuo palazzo, ma
Vederti è tutto ciò che conta e
Potrei farti entrare
Quindi mostra amore
Ero in debito con te
Ma io, non è mai stato abbastanza
Non te ne pentirai mai
Se mai me ne andassi
Ha chiamato il mio bluff
Questa volta ha chiamato il mio bluff
E io, non sono mai stato abbastanza
Sta preparando la sua roba
E lei tutta in uno sbuffo
Ma non andartene di fretta questa volta
Attesa
Non si ferma a trovare
Questo amore sembra così giusto
E ti avrei aspettato
Ti avrei aspettato, sì
Quindi mostra amore
Ero in debito con te
Ma io, non è mai stato abbastanza
Non te ne pentirai mai
Se mai me ne andassi
Ha chiamato il mio bluff
Questa volta ha chiamato il mio bluff
E io, non sono mai stato abbastanza
Sta preparando la sua roba
E lei tutta in uno sbuffo
Ma non andartene di fretta questa volta
Attesa
Non si ferma a trovare
Questo amore sembra così giusto
E ti avrei aspettato
Ti avrei aspettato, sì