Traduzione del testo della canzone You Give Me Something - Winston Surfshirt

You Give Me Something (originale)

When I met you, you were so unique
You had a little thing I’d love to keep
Every movement carried much mystique
I knew right then I’d carry on, to you I knew my heart belonged
You, you give me something
Something that nobody else can give
And my heart, started thumpin'
You know now, you’re the one I truly know I dig
Like the sunbeams from a perfect summer day
Heaven only seems a step away
When I’m with you, I just celebrate
I’m hoping my message gets through
There’s never been someone like you
I had nobody, but on you I lean
'Cos you got these little things that I I know I’ve never seen
You know now, you give me something
Something that nobody else has got
And this love, that I’ve been wanting
Oh baby’s turning out to be too fast to stop
You know now, you give me something
Something that nobody else can give
See my heart has started thumpin'
You know babe, you’re the one I truly know I dig
Uhhh… Will you give me something
Uhhh… Will you give me something
Uhhh… Will you give me something
Uhhh… Will you give me something

You Give Me Something (traduzione)

Quando ti ho incontrato, eri così unico
Avevi una piccola cosa che mi piacerebbe tenere
Ogni movimento portava molta mistica
Sapevo in quel momento che avrei continuato, a te sapevo che il mio cuore apparteneva
Tu, tu mi dai qualcosa
Qualcosa che nessun altro può dare
E il mio cuore ha iniziato a battere
Lo sai ora, sei quello che so davvero di scavare
Come i raggi di sole di una perfetta giornata estiva
Il paradiso sembra solo a un passo
Quando sono con te, festeggio e basta
Spero che il mio messaggio arrivi
Non c'è mai stato nessuno come te
Non avevo nessuno, ma su di te mi appoggio
Perché hai queste piccole cose che so di non aver mai visto
Lo sai ora, mi dai qualcosa
Qualcosa che nessun altro ha
E questo amore, che ho sempre desiderato
Oh tesoro si sta rivelando troppo veloce per fermarlo
Lo sai ora, mi dai qualcosa
Qualcosa che nessun altro può dare
Guarda il mio cuore ha iniziato a battere
Sai piccola, sei quella che so davvero di scavare
Uhhh... Mi dai qualcosa
Uhhh... Mi dai qualcosa
Uhhh... Mi dai qualcosa
Uhhh... Mi dai qualcosa