Traduzione del testo della canzone Lovehunter - Winterborn

Lovehunter (originale)

I was alone, I needed love
In the night, I got one thing on my mind
Can’t help myself with this feeling
'Cause baby, you’re the one who feed my hunger tonight, oh yeah
Want you now, now or never
I just can’t wait no longer, to feel your body tonight, oh tonight
Just give yourself into my arms
I’ll rock your world
Lovehunter
Stalking the prey
It’s not the kill, it’s the thrill of the chase
Lovehunter
Ready to play
Takes you to the higher place
I can’t wait another day
Baby, stay, and let me prove my love to you
Oh, my body’s shaking, my heart is aching
I’ll take you high, gonna make you touch the sky, oh no
Scream and shout, oh baby
'Cause I’m locked and loaded, ready to make you burn
I’m ready to make you burn
Just give yourself into my arms
I’ll rock your world
Lovehunter
Stalking the prey
It’s not the kill, it’s the thrill of the chase
Lovehunter
Ready to play
Takes you to the higher place
Just give yourself into my arms
I’ll rock your world
Lovehunter
Stalking the prey
It’s not the kill, it’s the thrill of the chase
Lovehunter
Ready to strike
Oh, takes you to the higher place
Lovehunter
It’s not the kill, it’s the thrill of the chase
Lovehunter
Takes you to the higher place

(traduzione)

Ero solo, avevo bisogno di amore
Durante la notte, ho una cosa in mente
Non riesco a trattenermi con questa sensazione
Perché piccola, sei tu quella che nutre la mia fame stasera, oh sì
Ti voglio ora, ora o mai più
Non posso più aspettare per sentire il tuo corpo stanotte, oh stanotte
Concediti tra le mie braccia
Dominerò il tuo mondo
Cacciatore d'amore
Inseguire la preda
Non è l'uccisione, è il brivido dell'inseguimento
Cacciatore d'amore
Pronto a giocare
Ti porta al posto più alto
Non posso aspettare un altro giorno
Tesoro, resta e lascia che ti dimostri il mio amore per te
Oh, il mio corpo trema, il mio cuore è dolorante
Ti porterò in alto, ti farò toccare il cielo, oh no
Urla e grida, oh piccola
Perché sono bloccato e carico, pronto a farti bruciare
Sono pronto a farti bruciare
Concediti tra le mie braccia
Dominerò il tuo mondo
Cacciatore d'amore
Inseguire la preda
Non è l'uccisione, è il brivido dell'inseguimento
Cacciatore d'amore
Pronto a giocare
Ti porta al posto più alto
Concediti tra le mie braccia
Dominerò il tuo mondo
Cacciatore d'amore
Inseguire la preda
Non è l'uccisione, è il brivido dell'inseguimento
Cacciatore d'amore
Pronto a colpire
Oh, ti porta al posto più alto
Cacciatore d'amore
Non è l'uccisione, è il brivido dell'inseguimento
Cacciatore d'amore
Ti porta al posto più alto