Traduzione del testo della canzone The King And The God - Winterborn

The King And The God (originale)

Greed for power, the crown and the king
In the time of the gods, tyranny begins
He’s dictator, the ruler of ancient land
Spread his kingdom, leave behind only blood stained sand
The legions pound their spears into the dusty ground
The journey for the thousands has begun
To strike upon the mortal fools without a clue
What’s the truth, is it sin, noone dares to question him
Down on their knees, they worship the king of all kings
'Cause noone knows he’s carrying all the seven sins
Pretending he’s God himself, in humanform reborn
Blind disciples swear into his name (noone seems to care)
In cold desert night
The clouds were like dark riders on the face of the moon
And the dawn will be soon
All hell breaks loose, when his legions march again
There will be no mercy, no, not for this godforsaken land
Noone knows what lies behind the reason they should die
The king and god set his own commands
To strike upon the mortal fools without a clue
What’s the truth, is it sin, noone dares to question him
Down on their knees, they worship the king of all kings
'Cause noone knows he’s carrying all the seven sins
Pretending he’s God himself, in humanform reborn
Blind disciples swear into his name (noone seems to care)
Down on their knees, they worship the king of all kings
'Cause noone knows he’s carrying all the seven sins
Pretending he’s God himself, in humanform reborn
Blind disciples swear into his name (noone seems to care)

(traduzione)

Avidità di potere, la corona e il re
Al tempo degli dei, inizia la tirannia
È il dittatore, il sovrano dell'antica terra
Diffondi il suo regno, lascia dietro di sé solo sabbia macchiata di sangue
Le legioni battono le loro lance nel terreno polveroso
Il viaggio per migliaia di persone è iniziato
Colpire gli sciocchi mortali senza un indizio
Qual è la verità, è peccato, nessuno osa interrogarlo
In ginocchio, adorano il re di tutti i re
Perché nessuno sa che sta portando tutti i sette peccati
Fingere di essere Dio stesso, in forma umana rinato
I discepoli ciechi giurano nel suo nome (a nessuno sembra importare)
Nella fredda notte del deserto
Le nuvole erano come cavalieri oscuri sulla faccia della luna
E l'alba sarà presto
Si scatena l'inferno, quando le sue legioni marciano di nuovo
Non ci sarà pietà, no, non per questa terra dimenticata da Dio
Nessuno sa cosa si nasconde dietro il motivo per cui dovrebbero morire
Il re e il dio stabiliscono i propri comandi
Colpire gli sciocchi mortali senza un indizio
Qual è la verità, è peccato, nessuno osa interrogarlo
In ginocchio, adorano il re di tutti i re
Perché nessuno sa che sta portando tutti i sette peccati
Fingere di essere Dio stesso, in forma umana rinato
I discepoli ciechi giurano nel suo nome (a nessuno sembra importare)
In ginocchio, adorano il re di tutti i re
Perché nessuno sa che sta portando tutti i sette peccati
Fingere di essere Dio stesso, in forma umana rinato
I discepoli ciechi giurano nel suo nome (a nessuno sembra importare)