Traduzione del testo della canzone Nightfall Symphony - Winterborn

Nightfall Symphony (originale)

The night is falling when shadows hunt the light
Darkness is calling and the day will lose the fight
Two different worlds, like black and white
The creatures are crawling, they’re crawling but noone’s in sight
The darkness shares it’s secrets with you, not easily
And there are some things (there) that never should be, rendered unseen
Lurking in the dark, not touched by the light
There’s something in the air, it doesn’t seem right
Try to find your way, fear as your guide
A sense of something evil, you pray for sunrise
The darkness shares it’s secrets with you, not easily
And there are some things (there) that never should be, rendered unseen
Something strange in here, under the night sky
Shadows of twilight, hiding the unknown wilderness
Nocturnal dance of the trees, wuthering nightfall symphony
Faceless fear, in the misty haze, you feel the call of the wild
The darkness shares it’s secrets with you, not easily
And there are some things (there) that never should be, rendered unseen

Nightfall Symphony (traduzione)

Sta scendendo la notte quando le ombre cacciano la luce
L'oscurità sta chiamando e il giorno perderà la battaglia
Due mondi diversi, come il bianco e nero
Le creature strisciano, strisciano ma nessuno è in vista
L'oscurità condivide i suoi segreti con te, non facilmente
E ci sono alcune cose (là) che non dovrebbero mai essere, rese invisibili
In agguato nell'oscurità, non toccato dalla luce
C'è qualcosa nell'aria, non sembra giusto
Cerca di trovare la tua strada, la paura come guida
Un senso di qualcosa di malvagio, preghi per l'alba
L'oscurità condivide i suoi segreti con te, non facilmente
E ci sono alcune cose (là) che non dovrebbero mai essere, rese invisibili
Qualcosa di strano qui dentro, sotto il cielo notturno
Ombre del crepuscolo, che nascondono il deserto sconosciuto
Danza notturna degli alberi, sinfonia al calar della notte tempestosa
Paura senza volto, nella foschia si sente il richiamo della natura selvaggia
L'oscurità condivide i suoi segreti con te, non facilmente
E ci sono alcune cose (là) che non dovrebbero mai essere, rese invisibili